Testi di Fake - Light Up The Sky

Fake (originale)

I don’t understand it
But they’re lying on the floor
Say that you can’t help it
«Last night got out of control»
I think it’s time I go
Sick of you messing with my head
Sick of you messing with all my friends
I didn’t think we would have a problem
Now look, it exists
I didn’t think we would have a problem
It all started with a kiss that was
Don’t act surprised
When I say
Get the fuck out
Don’t act surprised
When I say
Get the fuck out
Now I understand
You’ve been lying to my face
Don’t gotta play pretend
The truth is wicked out of place
Tell yourself «It's just a phase»
That you did no, that you did no
That you did no wrong
I didn’t think we would have a problem
Now look, it exists
I didn’t think we would have a problem
It all started with a kiss that was
Don’t act surprised
When I say
Get the fuck out
Don’t act surprised
When I say
Get the fuck out
Can’t stop thinkin' 'bout
Everything you did
And I hate it
Can’t stop thinkin' 'bout (you)
Every single night
And I hate it
And I hate it
Can’t stop thinkin' 'bout
Everything you did
And I hate it
And I hate it
Can’t stop thinkin' 'bout (you)
Every single night
And I hate it
And I hate it
Don’t act surprised
When I say
Get the fuck out
Don’t act surprised
When I say
Get the fuck out
I just wanna know
I just wanna know
What’s keeping you around?
Is it the thought of us
Pillow talking, wrestling to the ground?
I just wanna go
Home with you tonight
If only we could stop the fighting
It’ll be good tonight

(traduzione)

Non lo capisco
Ma sono sdraiati sul pavimento
Dì che non puoi farne a meno
«Ieri sera è andato fuori controllo»
Penso che sia ora di andare
Stufo di te che mi fai casino con la testa
Stufo di scherzare con tutti i miei amici
Non pensavo che avremmo avuto un problema
Ora guarda, esiste
Non pensavo che avremmo avuto un problema
Tutto è iniziato con un bacio
Non comportarti sorpreso
Quando dico
Esci dal cazzo
Non comportarti sorpreso
Quando dico
Esci dal cazzo
Ora capisco
Mi hai mentito in faccia
Non devi giocare a fingere
La verità è malvagia fuori luogo
Dì a te stesso «È solo una fase»
Che non hai fatto, che non hai fatto
Che non hai sbagliato
Non pensavo che avremmo avuto un problema
Ora guarda, esiste
Non pensavo che avremmo avuto un problema
Tutto è iniziato con un bacio
Non comportarti sorpreso
Quando dico
Esci dal cazzo
Non comportarti sorpreso
Quando dico
Esci dal cazzo
Non riesco a smettere di pensare
Tutto quello che hai fatto
E lo odio
Non riesco a smettere di pensare a (te)
Ogni singola notte
E lo odio
E lo odio
Non riesco a smettere di pensare
Tutto quello che hai fatto
E lo odio
E lo odio
Non riesco a smettere di pensare a (te)
Ogni singola notte
E lo odio
E lo odio
Non comportarti sorpreso
Quando dico
Esci dal cazzo
Non comportarti sorpreso
Quando dico
Esci dal cazzo
Voglio solo sapere
Voglio solo sapere
Cosa ti tiene in giro?
È il pensiero di noi
Parlare con i cuscini, lottare fino a terra?
Voglio solo andare
A casa con te stasera
Se solo potessimo fermare i combattimenti
Andrà bene stasera