Traduzione del testo della canzone Change Tomorrow - Like A Storm

Change Tomorrow (originale)

For the first time in years
There’s a light up ahead
It’s calling
(It's pulling me closer)
Reborn within
Now I’m shedding my skin
It’s falling
(The weight off my shoulders)
Cos I can’t stay
Chained to my secrets
No I can’t stay
I’m bound by my regrets
I can’t erase
All of my errors;
Those days are gone forever
I can change, I can
Change tomorrow
I can change, I can
Change tomorrow
On my knees in the rain
With my head hung in shame
Just crawling, stalling
(All alone in my ways)
Memories I can’t erase
Faces I couldn’t face
Haunt me
(My life lay to waste)
Cause I can’t stay
Chained to my secrets
No I can’t stay
I’m bound by my regrets
I need a break
It’s now or never
Yesterday’s gone forever
I can change, I can
Change tomorrow
I can change, I can
Change tomorrow
For all the years of emptiness
For all of my mistakes
For all the years I’ve
Thrown it all away
It’s not too late
For all the years I’ve thrown it all away
(Those days are gone forever)
I can change, I can
Change tomorrow
(For all of my mistakes)
I can change
I can change
I can change
Before it’s too late
It’s not too late

Change Tomorrow (traduzione)

Per la prima volta in anni
C'è una luce più avanti
Sta chiamando
(Mi sta avvicinando)
Rinato dentro
Ora sto perdendo la mia pelle
Sta cadendo
(Il peso delle mie spalle)
Perché non posso restare
Incatenato ai miei segreti
No non posso restare
Sono legato dai miei rimpianti
Non posso cancellare
Tutti i miei errori;
Quei giorni sono finiti per sempre
Posso cambiare, posso
Cambia domani
Posso cambiare, posso
Cambia domani
In ginocchio sotto la pioggia
Con la testa appesa per la vergogna
Semplicemente strisciando, in stallo
(Tutto solo a modo mio)
Ricordi che non posso cancellare
Facce che non potevo affrontare
Perseguitami
(La mia vita è stata sprecata)
Perché non posso restare
Incatenato ai miei segreti
No non posso restare
Sono legato dai miei rimpianti
Ho bisogno di una pausa
È ora o mai più
Ieri è andato per sempre
Posso cambiare, posso
Cambia domani
Posso cambiare, posso
Cambia domani
Per tutti gli anni di vuoto
Per tutti i miei errori
Per tutti gli anni che ho
Buttato via tutto
Non è troppo tardi
Per tutti gli anni ho buttato via tutto
(Quei giorni sono finiti per sempre)
Posso cambiare, posso
Cambia domani
(Per tutti i miei errori)
Io posso cambiare
Io posso cambiare
Io posso cambiare
Prima che sia troppo tardi
Non è troppo tardi