Traduzione del testo della canzone Devil Face Emoji (#DFE) - ЛИКВИД

Devil Face Emoji (#DFE) (originale)

Все эти деньги, вся эта слава
Все эти суки не нужны мне и даром
Они фальшивые, как и косметика на их лицах
Я убираю их с пути, но они продолжают злится
На меня
Не моя вина
Я буду идти знай
До самого конца
Да!
Это всё что мне нужно от жизни
Немного свободы, немного пространства для мыслей
Ты не такой как все?
Да!
кто тебе это сказал?
Никого рядом нет?
Да!
Значит всё делаю сам
Пробиваю стены, чёрт возьми надо немного время
На это уходит неделя, а может целый месяц
Чтобы достичь цели я готов ждать хоть целую вечность,
Но не в этот раз и я говорю вам arrivederci
Время скоротечно, но оно не помеха для нас
Оно даёт нам ещё один шанс, чтобы начать нам всё с линии старт
Чтоб не марать так на чистых листах я беру свой счастливый билет
Хоть и карман на нуле, это поможет взлететь
Если я забыл кто вы такие перечеркнув всё
Я всё равно останусь тем же мной куда бы занесло
Я всё равно буду продолжать верить в свою мечту
С этим знаменем я буду лететь и видеть свой путь
Все эти люди что вокруг тебя
Так и хотят увидеть твой страх,
Но ты не можешь показывать боль
Ты должен встань с колен и просто продолжать идти вперёд
Все эти деньги, вся эта слава
Все эти суки не нужны мне и даром
Они фальшивые, как и косметика на их лицах
Я убираю их с пути, но они продолжают злится
Эти деньги навязали правду,
Но всё что должен знать уже внутри тебя закралось
Молодой Мартин Лютер Кинг и я борюсь за право
Борюсь за справедливость, честь человеческих нравов
Я много падал, но столько же и поднимался,
Но всё это в прошлом, я назвал бы всё это Rope Jumping
Жизнь будто шутит над нами ломая все наши планы,
Но я устал быть шутом поэтому я прорываюсь
Игра с судьбой?
Ха!
Это не мой конёк,
Но каждый день мы всё ищем ответ, и каждый день мы играем с огнём
Я не советовал бы тебе, проверять себя на прочность
Ведь тебе нужно помнить, что наша жизнь как devil face emoji
Может вертеться и боком каким ей теперь угодно
Ничего не сделать с этим, просто смирится и помнить
Что ты пришёл на эту планету не просто так
Если мир даёт тебе урок — значит это тот знак
Все эти люди что вокруг тебя
Так и хотят увидеть твой страх,
Но ты не можешь показывать боль
Ты должен встань с колен и просто продолжать идти вперёд
Все эти деньги, вся эта слава
Все эти суки не нужны мне и даром
Они фальшивые, как и косметика на их лицах
Я убираю их с пути, но они продолжают злится

(traduzione)

Tutti questi soldi, tutta questa fama
Non ho bisogno di tutte queste puttane e per niente
Sono finti, proprio come il trucco sui loro volti
Li tolgo di mezzo, ma continuano ad arrabbiarsi
Su di me
Non è colpa mia
andrò a sapere
Fino alla fine
Sì!
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno dalla vita
Un po' di libertà, un po' di spazio per i pensieri
Non sei come tutti gli altri?
Sì!
chi vi ha detto che?
Non c'è nessuno in giro?
Sì!
Quindi faccio tutto da solo.
Sfondare i muri, accidenti ci vuole un po' di tempo
Ci vuole una settimana, o forse un mese intero
Per raggiungere l'obiettivo, sono pronto ad aspettare almeno un'eternità,
Ma non questa volta e ve lo dico arrivederci
Il tempo è fugace, ma non è un ostacolo per noi
Ci dà una possibilità in più per iniziare tutto dalla linea di partenza.
Per non sporcare così sulle lenzuola, prendo il mio biglietto fortunato
Anche se la tasca è a zero, aiuterà a decollare
Se ho dimenticato chi sei cancellato tutto
Rimarrò sempre lo stesso me ovunque ci vorrà
Continuerò ancora a credere nel mio sogno
Con questo striscione volerò e vedrò la mia strada
Tutte queste persone intorno a te
Quindi vogliono vedere la tua paura,
Ma non puoi mostrare dolore
Devi alzarti in ginocchio e andare avanti
Tutti questi soldi, tutta questa fama
Non ho bisogno di tutte queste puttane e per niente
Sono finti, proprio come il trucco sui loro volti
Li tolgo di mezzo, ma continuano ad arrabbiarsi
Questo denaro ha imposto la verità
Ma tutto ciò che devi sapere si è già insinuato dentro di te
Il giovane Martin Luther King ed io lottiamo per la destra
Combatto per la giustizia, l'onore della morale umana
Sono caduto molto, ma mi sono rialzato altrettanto,
Ma tutto questo è nel passato, lo chiamerei tutto Rope Jumping
La vita sembra scherzare con noi, infrangendo tutti i nostri piani,
Ma sono stanco di essere un giullare, quindi ho sfondato
Gioco con il destino?
Ah!
Questo non è il mio cavallo
Ma ogni giorno cerchiamo tutti una risposta, e ogni giorno giochiamo con il fuoco
Non ti consiglierei di metterti alla prova per la forza
Dopotutto, devi ricordare che la nostra vita è come un'emoji con la faccia di un diavolo
Può girare e lateralmente come vuole ora
Non fare nulla al riguardo, accetta e ricorda
Che sei venuto su questo pianeta per una ragione
Se il mondo ti dà una lezione, allora questo è il segno
Tutte queste persone intorno a te
Quindi vogliono vedere la tua paura,
Ma non puoi mostrare dolore
Devi alzarti in ginocchio e andare avanti
Tutti questi soldi, tutta questa fama
Non ho bisogno di tutte queste puttane e per niente
Sono finti, proprio come il trucco sui loro volti
Li tolgo di mezzo, ma continuano ad arrabbiarsi