Traduzione del testo della canzone This Bitch with Me (#TBWM) - ЛИКВИД

This Bitch with Me (#TBWM) (originale)

Она тонет во мне, мои вещи на ней
Всё чего я хочу, лишь достать до небес
Мой малыш не томи, просто дай мне ответ
Не смотри на часы, это твой аргумент, чтобы
Убежать от меня, целыми днями как будто пожар… в сердце
Ты всегда знаешь, как потушить ведь у тебя есть вода… зверски
Разорвать на куски меня, души меня
Ищи себя во мне, в моём огне,
Но ты не найдёшь в нём ответ
Все парни так хотят быть с ней
Хотят запрыгнуть к ней в постель,
Но ей не нужно быть ни с кем
О, этой суке нужен только звон монет, либо да, либо нет
Эта сука хочет на TV, она хочет лишь фэйм
Мы будто во сне, не нужно слов чтобы тебя раздеть
Подойди ко мне, я точно знаю, как снять этот стресс
Три, четыре, пять снов за сегодняшнюю ночь
Столько облаков мы повидали, ты ещё не прочь
Закрывай глаза, из головы выкини всё вон,
Но когда наступит утро тебя унесёт дождём
Ты знаешь запах её духов,
Но от тебя она далеко
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
И мы летим с ней так высоко
Она забыла кто ты такой
Просто сука со мной
Твоя сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Мой район не остыл от твоих каблуков
Детка, он весь горит, когда мимо идёшь
Это мир моих мук, мир у твоих ног
Крутишь мир словно шар, вертишь меня вокруг него
Вокруг него, спасут его лишь пара коротких слов
Это любовь?
Нет это ложь!
Просто предлог чтобы снять с тебя всё,
Но ты пьяна, тебе всё равно, твоё сердце как холодный мрамор,
Но смою с тебя тушь и точно узнаю всю правду
Один на миллион, этих сук так много рядом, я сказал бы перебор
Или стоп, нет, это по мне
Сплетни-сплетни, демоны здесь
Все вокруг видят нас, но не видят в масках настоящих лиц
Блеф, это игра, не играй рядом со мной
Ты же знаешь это может кончится плохой игрой
Эти кончики волос всё также пахнут бедой
Знаю с ног до головы, ведь ты одна на миллион
Детка объясни зачем ты тратишь моё время зря
Детка, только дай мне знать, сразу покину тебя
Её лента в твиттере забитая в наших текстах
Знаю, наши песни — это то, что тебе нужно сейчас
Ты знаешь запах её духов,
Но от тебя она далеко
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
И мы летим с ней так высоко
Она забыла кто ты такой
Просто сука со мной
Твоя сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной

(traduzione)

Annega in me, le mie cose sono su di lei
Tutto quello che voglio è raggiungere il cielo
Il mio bambino non tomi, dammi solo una risposta
Non guardare l'orologio, questo è il tuo argomento
Scappa da me, per giorni e giorni come un fuoco... nel cuore
Sai sempre come spegnere perché hai l'acqua ... brutalmente
Spezzami in pezzi, anima me
Cerca te stesso in me, nel mio fuoco,
Ma non troverai la risposta in esso
Tutti i ragazzi vogliono stare con lei
Vogliono saltare nel suo letto,
Ma non ha bisogno di stare con nessuno
Oh, questa puttana ha bisogno solo del tintinnio delle monete, sì o no
Questa cagna vuole essere in TV, tutto ciò che vuole è la fama
Siamo come in un sogno, non servono parole per spogliarti
Vieni da me, so esattamente come alleviare questo stress
Tre, quattro, cinque sogni stanotte
Abbiamo visto tante nuvole, non sei ancora via
Chiudi gli occhi, togli tutto dalla testa,
Ma quando verrà il mattino, la pioggia ti porterà via
Conosci l'odore del suo profumo
Ma lei è lontana da te
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
E voliamo così in alto con lei
Ha dimenticato chi sei
Solo una puttana con me
La tua puttana è con me
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
La mia zona non si è raffreddata dai tuoi talloni
Tesoro, è tutto in fiamme quando passi
Questo è il mondo del mio tormento, il mondo è ai tuoi piedi
Fai girare il mondo come una palla, girami intorno
Intorno a lui, solo un paio di brevi parole lo salveranno
Questo è amore?
No, questa è una bugia!
Solo una scusa per toglierti tutto di dosso
Ma sei ubriaco, non ti interessa, il tuo cuore è come marmo freddo
Ma laverò via il tuo mascara e scoprirò tutta la verità di sicuro
Una su un milione, ci sono così tante di queste puttane in giro, direi troppo
O fermati, no, è per me
Gossip gossip, i demoni sono qui
Tutti intorno ci vedono, ma non vedono facce reali in maschera
Bluff, è un gioco, non giocare accanto a me
Sai che potrebbe finire per essere un brutto gioco
Queste punte di capelli odorano ancora di guai
Lo so dalla testa ai piedi perché sei uno su un milione
Tesoro, spiega perché mi stai facendo perdere tempo
Tesoro, fammi sapere, ti lascio subito
Il suo feed Twitter è pieno dei nostri testi
So che le nostre canzoni sono ciò di cui hai bisogno ora
Conosci l'odore del suo profumo
Ma lei è lontana da te
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me
E voliamo così in alto con lei
Ha dimenticato chi sei
Solo una puttana con me
La tua puttana è con me
Questa puttana è con me
Questa puttana è con me