Traduzione del testo della canzone Для моего моба - ЛИКВИД, Illumate

Для моего моба (originale)

No sad vibe, I’m on my bad vibe
Эти тупые суки с длинными языками
Не смогут помешать моей музыке, так и знай
Давим на педаль и получаем медаль
И вся моя семья теперь острее, чем сталь
Мы встанем на места и больше не перестанем
Двигаться к пьедесталам за своим до конца
И я так устал, но fuck it!
Если мы ебашим, don’t stop it!
Прячем свои лица от камер, ведь мы все играем без правил
Fuck 12, нахуй легавых.
Вам не сцапать моего брата
Free Jenee, за нами вся правда.
Эй, shout out Клубу 17
Бегаем по городу, как будто за победу будет приз, сука
Твоя команда до меня не знала, что такое новый стиль, сука
Всегда потрачу до копейки на семью, а ты себе купил зубы?
У цели есть цена, она наверняка не знает слова «free», слушай…
Приходи на мой район — снимут новые кроссовки
Ты не знаешь, где я рос, так что завали, дешёвка
Это, блять, Россия, и здесь плохо всем, не только чёрным
Что ты им ответишь, оказавшись лицом перед Glock’ом?
Сотки, сотки, сотки, сотки летят с потолка
Не хотел бы никогда больше палить по пустякам,
Но деньги заставляют делать это снова:
Птицы из их кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Клубы их давно не привлекают
Не нужны мне суки и тусовки
Я бегу за новыми деньгами:
Да, хватаю двушки и двухсотки
Я прославлюсь добрыми делами
И без выпендрёжа для массовки
Я играю с топами в команде:
Делёж — по-братски, но совет — отцовский
Клал я мобов в онлайне —
Сейчас я с мобом реальных
Слово пусть не вирально,
Но слово моё в скрижалях
Да, вытачиваю я песни
Не маяча в грязи и прессе:
Там не настояще всё — рэстлинг,
А из качеств я ценю честность
Много зомби о том молит
Ниспослал чтоб бог им сотни
Нам их мало обескровить —
Жадных мы лишь обанкротим
Сотни, сотни, сотни, сотни
Тоже нас весьма заботят,
Но не чтобы жить высотней —
Чтобы в мыслях быть вольготней
Мне не нужны их призы:
Я всегда творил не из-за регалий
И не писал из нужды,
Но в моей любви они все нуждались
Когда совершу суицид
То меня убьёт хотя бы честный парень,
Но я не совершу суицид —
Интересней в жизнь играть на кошмаре
Приходи на мой район — снимут новые кроссовки
Ты не знаешь, где я рос, так что завали, дешёвка
Это, блять, Россия, и здесь плохо всем, не только чёрным
Что ты им ответишь, оказавшись лицом перед Glock’ом?
Сотки, сотки, сотки, сотки летят с потолка
Не хотел бы никогда больше палить по пустякам,
Но деньги заставляют делать это снова:
Птицы из их кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба
Для моего моба, для моего моба
Птицы с кошельков щебечут для моего моба

(traduzione)

Nessuna vibrazione triste, sono sulla mia cattiva vibrazione
Queste stupide puttane con la lingua lunga
Non saranno in grado di interferire con la mia musica, quindi lo sai
Premiamo sul pedale e otteniamo una medaglia
E tutta la mia famiglia ora è più affilata dell'acciaio
Rimarremo sul posto e non ci fermeremo più
Spostati sui piedistalli per conto tuo fino alla fine
E sono così stanco, ma fanculo!
Se scopiamo, non smetterla!
Nascondiamo i nostri volti alle telecamere, perché giochiamo tutti senza regole
Fanculo 12, fanculo i poliziotti.
Non puoi prendere mio fratello
Jenee, tutta la verità è dietro di noi.
Yo, grida al Club 17
Correre in giro per la città come se ci fosse un premio da vincere, cagna
La tua squadra non sapeva quale fosse il nuovo stile prima di me, cagna
Spenderò sempre fino a un centesimo per la mia famiglia, ma ti sei comprato i denti?
Il target ha un prezzo, probabilmente non conosce la parola "libero", ascolta...
Vieni nella mia zona - le nuove scarpe da ginnastica verranno rimosse
Non sai dove sono cresciuto, quindi stai zitto, a buon mercato
Questa è la fottuta Russia, ed è un male per tutti qui, non solo per i neri
Cosa risponderai loro quando affronterai la Glock?
Tessere, tessere, tessere, tessere volare dal soffitto
Non vorrei mai più sparare alle sciocchezze,
Ma i soldi te lo fanno rifare:
Gli uccelli dai loro portafogli cinguettano per la mia folla
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
I club non li attirano da molto tempo
Non ho bisogno di puttane e feste
Corro per nuovi soldi:
Sì, ne prendo due e duecento
Sarò famoso per le buone azioni
E senza mettersi in mostra per gli extra
Gioco con i vertici della squadra:
La condivisione è fraterna, ma il consiglio è paterno
Metto i mob online -
Ora sono con una folla di veri
Che la parola non sia virale
Ma la mia parola è nelle tavolette
Sì, faccio canzoni
Non incombe sullo sporco e sulla stampa:
Non tutto è reale lì - wrestling,
E dalle qualità apprezzo l'onestà
Molti zombi stanno pregando per questo
Possa Dio inviarli a centinaia
Non ci basta sanguinarle -
Faremo fallire solo gli avidi
Centinaia, centinaia, centinaia, centinaia
Siamo anche molto preoccupati
Ma non per vivere più in alto -
Per essere più liberi nei pensieri
Non ho bisogno dei loro premi:
Ho sempre creato non per regalia
E non ho scritto per bisogno,
Ma tutti avevano bisogno del mio amore
Quando mi suicida
Allora almeno un ragazzo onesto mi ucciderà,
Ma non mi suiciderò -
È più interessante nella vita giocare a un incubo
Vieni nella mia zona - le nuove scarpe da ginnastica verranno rimosse
Non sai dove sono cresciuto, quindi stai zitto, a buon mercato
Questa è la fottuta Russia, ed è un male per tutti qui, non solo per i neri
Cosa risponderai loro quando affronterai la Glock?
Tessere, tessere, tessere, tessere volare dal soffitto
Non vorrei mai più sparare alle sciocchezze,
Ma i soldi te lo fanno rifare:
Gli uccelli dai loro portafogli cinguettano per la mia folla
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia
Per la mia mafia, per la mia mafia
Gli uccelli dei portafogli cinguettano per la mia mafia