Traduzione del testo della canzone crybaby - Lil Peep

crybaby (originale)

She said I’m a crybaby, I can’t be up lately
Girl you drive me crazy, AMG Mercedes
Speeding down the highway, looking at the street lights
Geeking on a Friday, I can never sleep right
Knowing I hurt you, I don’t deserve you
I should’ve curved you, I know I’m the worst boo
But I could be cool too, and you got them dance moves
And I got this vibe, I swear it’s perfect to ride to
I wanna die too, we all wanna die too
I got this vibe I swear she love getting high to
I love getting high too, I wanna hide you
How did I find you?
I’ll be inside, I’m making music to cry too
Oh it’s a lonely world, I know
Gon' get a lonely girl, that’s fo sho
Oh I’m a lonely boy, she made a lonely boy, yeah I know
Oh it’s a lonely world, I know
Gon' get a lonely girl, that’s fo sho
Oh I’m a lonely boy, she made a lonely boy, yeah I know
She say I’m a crybaby, I can’t be up lately
Girl you drive me crazy, AMG Mercedes
Speeding down the high way, looking at the street lights
Geeking on a Friday, I can never sleep right
Knowing I hurt you, I don’t deserve you
I should’ve curved you, I know I’m the worst boo
But I could be cool too, and you got them dance moves
And I got this vibe, I swear it’s perfect to ride to
I wanna die too, we all wanna die too
I got this vibe I swear she love getting high to
I love getting high too, I wanna hide you
How did I find you?
I’ll be inside, I’m making music to cry too
Oh it’s a lonely world, I know
Gon' get a lonely girl, that’s fo sho
Oh I’m a lonely boy, she made a lonely boy, yeah I know
Oh it’s a lonely world, I know
Gon' get a lonely girl, that’s fo sho
Oh I’m a lonely boy, she made a lonely boy, yeah I know

(traduzione)

Ha detto che sono una piagnucolona, ​​non posso alzarmi di recente
Ragazza, mi fai impazzire, Mercedes AMG
Sfrecciando lungo l'autostrada, guardando i lampioni
Difficile di venerdì, non riesco mai a dormire bene
Sapendo che ti ho ferito, non ti merito
Avrei dovuto curvarti, so di essere il peggior fischio
Ma potrei anche essere cool, e tu li hai fatti ballare
E ho questa atmosfera, ti giuro che è perfetto per cavalcare
Voglio morire anch'io, anche noi vogliamo morire
Ho questa atmosfera che giuro le piace sballarsi
Amo anche sballarmi, voglio nasconderti
Come ti ho trovato?
Sarò dentro, sto facendo musica anche per piangere
Oh è un mondo solitario, lo so
Prenderò una ragazza sola, questo è fo sho
Oh, sono un ragazzo solitario, è diventata un ragazzo solitario, sì lo so
Oh è un mondo solitario, lo so
Prenderò una ragazza sola, questo è fo sho
Oh, sono un ragazzo solitario, è diventata un ragazzo solitario, sì lo so
Dice che sono una piagnucolona, ​​non posso alzarmi di recente
Ragazza, mi fai impazzire, Mercedes AMG
Accelerando per l'autostrada, guardando i lampioni
Difficile di venerdì, non riesco mai a dormire bene
Sapendo che ti ho ferito, non ti merito
Avrei dovuto curvarti, so di essere il peggior fischio
Ma potrei anche essere cool, e tu li hai fatti ballare
E ho questa atmosfera, ti giuro che è perfetto per cavalcare
Voglio morire anch'io, anche noi vogliamo morire
Ho questa atmosfera che giuro le piace sballarsi
Amo anche sballarmi, voglio nasconderti
Come ti ho trovato?
Sarò dentro, sto facendo musica anche per piangere
Oh è un mondo solitario, lo so
Prenderò una ragazza sola, questo è fo sho
Oh, sono un ragazzo solitario, è diventata un ragazzo solitario, sì lo so
Oh è un mondo solitario, lo so
Prenderò una ragazza sola, questo è fo sho
Oh, sono un ragazzo solitario, è diventata un ragazzo solitario, sì lo so