Traduzione del testo della canzone Honestly - Lil Peep

Honestly (originale)

Do you remember when we were both sixteen?
You had that shallow heart and I had those big dreams
And I’d do anything that you would ask from me
I would blow my brains out just for you
And honestly, to tell you the truth
I’d still blow my brains out just for you
Do you remember when you didn’t care 'bout me?
Now I’m your everything and I’ve got you on your knees
I got this little problem, I might make you bleed
«So what’s the problem?»
she said, «Baby, make me scream!»
I would blow my brains out just for you
And honestly, to tell you the truth
I’d still blow my brains out just for you
Do you remember when we were both sixteen?
You had that shallow heart and I had those big dreams
And I’d do anything that you would ask from me
I would blow my brains out just for you
And honestly, to tell you the truth
I’d still blow my brains out just for you

Honestly (traduzione)

Ti ricordi quando avevamo entrambi sedici anni?
Avevi quel cuore superficiale e io avevo quei grandi sogni
E farei qualsiasi cosa tu voglia da me
Mi farei esplodere il cervello solo per te
E onestamente, a dirti la verità
Mi farei comunque esplodere il cervello solo per te
Ti ricordi quando non ti importava di me?
Ora sono il tuo tutto e ti metto in ginocchio
Ho questo piccolo problema, potrei farti sanguinare
"Allora, qual'è il problema?"
lei disse: «Baby, fammi urlare!»
Mi farei esplodere il cervello solo per te
E onestamente, a dirti la verità
Mi farei comunque esplodere il cervello solo per te
Ti ricordi quando avevamo entrambi sedici anni?
Avevi quel cuore superficiale e io avevo quei grandi sogni
E farei qualsiasi cosa tu voglia da me
Mi farei esplodere il cervello solo per te
E onestamente, a dirti la verità
Mi farei comunque esplodere il cervello solo per te