Traduzione del testo della canzone worlds away - Lil Peep

worlds away (originale)

Feels like we’re a world away
But we in the same room, be my girl, today at least
She don’t even know my name
But she look me in the eyes like she know my pain that’s me
And she always let me be myself, she don’t ever take bread
She don’t need no help that’s real
While I’m busy trying to get my wealth
She ain’t worry about a thing except my dick and my health that’s real
She sees things that you don’t see
She breathes the air that you don’t breathe
She bleeds the blood that you don’t bleed
She looks at me like she loves me
She sees things that you don’t see
She breathes the air that you don’t breathe
She bleeds the blood that you don’t bleed
She looks at me like she loves me
Feels like we’re a world away
But we in the same room, be my girl, today at least
She don’t even know my name
But she look me in the eyes like she know my pain that’s me
And she always let me be myself, she don’t ever take bread
She don’t need no help that’s real
While I’m busy trying to get my wealth
She ain’t worry about a thing except my dick and my health that’s real
She sees things that you don’t see
She breathes the air that you don’t breathe
She bleeds the blood that you don’t bleed
She looks at me like she loves me

worlds away (traduzione)

Sembra che siamo a un mondo di distanza
Ma siamo nella stessa stanza, sii la mia ragazza, almeno oggi
Non conosce nemmeno il mio nome
Ma lei mi guarda negli occhi come se sapesse che il mio dolore sono io
E mi lascia sempre essere me stessa, non prende mai il pane
Non ha bisogno di alcun aiuto, è reale
Mentre sono impegnato a cercare di ottenere la mia ricchezza
Non si preoccupa di nient'altro che del mio cazzo e della mia salute che è reale
Vede cose che tu non vedi
Lei respira l'aria che tu non respiri
Lei sanguina il sangue che tu non sanguini
Mi guarda come se mi amasse
Vede cose che tu non vedi
Lei respira l'aria che tu non respiri
Lei sanguina il sangue che tu non sanguini
Mi guarda come se mi amasse
Sembra che siamo a un mondo di distanza
Ma siamo nella stessa stanza, sii la mia ragazza, almeno oggi
Non conosce nemmeno il mio nome
Ma lei mi guarda negli occhi come se sapesse che il mio dolore sono io
E mi lascia sempre essere me stessa, non prende mai il pane
Non ha bisogno di alcun aiuto, è reale
Mentre sono impegnato a cercare di ottenere la mia ricchezza
Non si preoccupa di nient'altro che del mio cazzo e della mia salute che è reale
Vede cose che tu non vedi
Lei respira l'aria che tu non respiri
Lei sanguina il sangue che tu non sanguini
Mi guarda come se mi amasse