Traduzione del testo della canzone Better Days - Lil Pete, Yung Pinch

Better Days (originale)

Better days, better days
Woah, oh, oh, oh
Every day, every day
We pray that it gon' get better
(Tuned up)
Every day, every day
Yeah, we pray that it gon' get better
Better days
Always pray for better days
Lost so many people in my life, it doesn’t feel the same
So I pray, always pray for better days
Live through me and keep it lit after you go
Long live for the homies
Gotta think with your head, man
Grandpa once told me
You ain’t living, you a dead man
Yeah, you ain’t living, you a dead man
Everybody for themself, I been thinkin' to myself
I got problems with my family, I keep 'em to myself
Better days, I been prayin'
Better late than better never
I been busy, check my schedule
In this game, it’s different levels
I’m on point like Lil Baby, lately I been goin' crazy
Dripaholics, I’m so wavy, V12 motors, that Mercedes
Shout out my bloods, you know they bool
Shout out my cuz, you know they Crip
And when I’m gone, I know they love me
When I’m here, I know they hate me
You see stars in the Wraith, don’t be swervin' in my lane
I got killers that’s gon' bang
Fuck that bitch, she don’t know my name
I got realness in my veins, I can’t be around no lame
People say I am the same, sippin' lean to ease the pain
Every day, every day
We pray that it gon' get better
Ayy, every day, every day, we pray
Yeah, we pray that it gon' get better (Yeah)
Better days
Always pray for better days
Lost so many people in my life, it doesn’t feel the same
So I pray, always pray for better days
Live through me and keep it lit after you go
Long live for the homies
Gotta think with your head, man
Grandpa once told me
You ain’t living, you a dead man
Yeah, you ain’t living, you a dead man
Look, I see better days around the corner
No, you couldn’t even be here if you wanna
I never thought I’d see your face at a coroner
I’m smoking all this pain away with marijuana, yeah

(traduzione)

Giorni migliori, giorni migliori
Woah, oh, oh, oh
Ogni giorno, ogni giorno
Preghiamo che le cose migliorino
(sintonizzato)
Ogni giorno, ogni giorno
Sì, preghiamo che le cose migliorino
Giorni migliori
Prega sempre per giorni migliori
Ho perso così tante persone nella mia vita, non è la stessa cosa
Quindi prego, prego sempre per giorni migliori
Vivi attraverso di me e tienilo acceso dopo che te ne vai
Viva gli amici
Devi pensare con la testa, amico
Me l'ha detto il nonno una volta
Non vivi, sei un uomo morto
Sì, non vivi, sei un uomo morto
Ognuno per se stesso, ho pensato a me stesso
Ho problemi con la mia famiglia, li tengo per me
Giorni migliori, ho pregato
Meglio tardi che meglio mai
Sono stato occupato, controlla i miei impegni
In questo gioco ci sono diversi livelli
Sono sul punto come Lil Baby, ultimamente sto impazzendo
Dripaholics, sono così ondulato, motori V12, quella Mercedes
Grida il mio sangue, sai che bool
Grida mio perché sai che Crip
E quando me ne sarò andato, so che mi amano
Quando sono qui, so che mi odiano
Vedi le stelle nel Wraith, non deviare nella mia corsia
Ho degli assassini che stanno andando bene
Fanculo quella puttana, non conosce il mio nome
Ho la realtà nelle vene, non posso essere in giro senza essere zoppo
La gente dice che sono lo stesso, sorseggiando magra per alleviare il dolore
Ogni giorno, ogni giorno
Preghiamo che le cose migliorino
Ayy, ogni giorno, ogni giorno, preghiamo
Sì, preghiamo che vada meglio (Sì)
Giorni migliori
Prega sempre per giorni migliori
Ho perso così tante persone nella mia vita, non è la stessa cosa
Quindi prego, prego sempre per giorni migliori
Vivi attraverso di me e tienilo acceso dopo che te ne vai
Viva gli amici
Devi pensare con la testa, amico
Me l'ha detto il nonno una volta
Non vivi, sei un uomo morto
Sì, non vivi, sei un uomo morto
Guarda, vedo giorni migliori dietro l'angolo
No, non potresti nemmeno essere qui se vuoi
Non avrei mai pensato di vedere la tua faccia da un medico legale
Sto fumando tutto questo dolore con la marijuana, sì