Traduzione del testo della canzone I Belong To You - Lil Rob

I Belong To You (originale)

I belong to you
Don’t you worry about anything, baby
I belong to you
You will always be everything
That’s why I love you, honest, I do
I really do, yes I do
That’s why I love you, honest, I do
I really do, yes I do
Just yesterday I saw you
After school, and
You look so fine
I couldn’t help but lose my cool
I was such a fool, I
Didn’t know what to do
All I knew was that
(La-ra-la-ra-la-ra) I was so in love with you
Tell me, am I dreaming?
Real?
You could not be
But you couldn’t be more real
Did you notice me?
You’re all I think about, I wrote a song for you
It’s about love, and it’s called «I Belong To You»
I belong to you
Don’t you worry about anything, baby
I belong to you
You will always be everything
That’s why I love you, honest, I do
I really do, yes I do
That’s why I love you, honest, I do
I really do, yes I do
I don’t care
What they say
Promise you’ll love me everyday
And nothing could ever take me
Away from your love
'Cause I’m yours
And you’re mine
Sent you this letter
Because I know you’re right
I belong to you
Don’t you worry about anything, baby
I belong to you
You will always be everything
That’s why I love you, honest, I do
I really do, yes I do
That’s why I love you, honest, I do
I really do, yes I do
Ah, you’re so pretty (La-ra-ra-ra)
I love the way you carry yourself, you know (Ooh)
The way you treat people
That’s why I love you
That’s why I love you (That's why I love you)
That’s why, that’s why I love you
That’s why I love you
Baby, I love you

(traduzione)

Ti appartengo
Non preoccuparti di niente, piccola
Ti appartengo
Sarai sempre tutto
Ecco perché ti amo, onesto, lo amo
Davvero, sì, sì
Ecco perché ti amo, onesto, lo amo
Davvero, sì, sì
Proprio ieri ti ho visto
Dopo la scuola, e
Stai così bene
Non ho potuto fare a meno di perdere la calma
Sono stato un tale sciocco, io
Non sapevo cosa fare
Tutto quello che sapevo era quello
(La-ra-la-ra-la-ra) Ero così innamorato di te
Dimmi, sto sognando?
Vero?
Non potresti esserlo
Ma non potresti essere più reale
Mi hai notato?
Sei tutto ciò a cui penso, ho scritto una canzone per te
Parla di amore e si chiama «Io appartengo a te»
Ti appartengo
Non preoccuparti di niente, piccola
Ti appartengo
Sarai sempre tutto
Ecco perché ti amo, onesto, lo amo
Davvero, sì, sì
Ecco perché ti amo, onesto, lo amo
Davvero, sì, sì
Non mi interessa
Cosa dicono
Promettimi che mi amerai ogni giorno
E niente potrebbe mai prendermi
Lontano dal tuo amore
Perché sono tuo
E tu sei mio
Ti ho inviato questa lettera
Perché so che hai ragione
Ti appartengo
Non preoccuparti di niente, piccola
Ti appartengo
Sarai sempre tutto
Ecco perché ti amo, onesto, lo amo
Davvero, sì, sì
Ecco perché ti amo, onesto, lo amo
Davvero, sì, sì
Ah, sei così carina (La-ra-ra-ra)
Amo il modo in cui ti comporti, lo sai (Ooh)
Il modo in cui tratti le persone
È per questo che ti amo
Ecco perché ti amo (Ecco perché ti amo)
Ecco perché, ecco perché ti amo
È per questo che ti amo
Piccola ti amo