Traduzione del testo della canzone If You Should Lose Me - Lil Rob

If You Should Lose Me (originale)

Orale
What’s up ese, Q-Vo
It’s me, Lil’Rob
It’s me ese
So you thought I was gone huh?
Chale
Trip
I gotta go cuz I know that the jura is coming on after me Gotta keep it cool, I don't wanna give em a reason for blasting me Gotta get the hell out, before they block it up and take me And I'm in
it to win it, let's begin, but God forgive me for my sins
But when, I’m pulling my rhymes and having no time for anything ellos
Just call me the wicked with style, cuz I’m dropping these pleitos
Hell, don’t get me confused I’m not those vatos from Cleveland
It’s Lil’Rob gangster, simon the Diego Demon, screaming
Fiending for mine knocking down your door with the beats that hump and thump
Got the llesca y cerveza so that we can get fucked up Now I’m feeling real good, not just good I’m feeling tipsy and dizzy
Some hynas come to my town and now they’re asking Who is he?
Referring to me so, don’t need permiso
Can I get with you?
she said Are you ready?
and I said Estoy listo
Pass me the besto, then I want you to pass me my leo
I’m in love with Mary Jane, living life no mas y no menos
Man so, so don’t even try to put me down cuz what comes around goes around
You see you try to put me down but I come up Won’t get myself stuck if you hynas act stuck up Cuz I get mine anyways, any days see when I do it I do it many ways
Many ways, anyways, now I jump in the ride, hit side to side
We slide and glide throwing up the Brown Pride
So you can keep running and running but I bet you can’t hide
Because I’m on the prowl and now living life to the fullest
The foolish, is Lil’Rob happy?
It can’t be And so they ask how I do this
Never ever letting nobody get me down but my smiling faces and cry later
Simon, I got shot in the face but I felt a pain that’s much greater
Please, please don’t make me tell you what it was
But I’ll probably say when I’m buzzed
Now listen to what I bring
If you should lose me you’d lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You’d lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You’d lose a good thing
Simon, I’m the vato bringing the oldies straight from the past past
Cuz I’m that vato that wants to make them last last
So when I’m rolling through your town
Lemme hear my self bumping, thumping, and humping
Leaving you levas in shock as I pull the llesca from my sock
They call me Crypt Keeper cuz I’m selling reefer, I could be the Grim Reaper
Cuz if you want to mess around I could keep you in the forever sleeper
So when I start coming, you better start running
I’m the vato that’s gunning
And letting levas fall to the ground and holmes I think it’s funny
When I’m rolling down the block I think to myself ese
It takes nothing for me to slip and trip on Oh God I gotta get a grip on life
Before I end up in a place where the veteranos told me not to go Thought of this as a damn place and Valley of Chino
Gotta say what’s up to my homeboy Dreamer
Who’s dreams just didn’t really come true
Even though you’re torsido the whole barrio is thinking of you
Road dogs for life, you were even there when mine was almost taken
We’re living our lives to the edges
But come on and take a fool, can’t let this
Go on, roll on, lemme tell you how it all goes down ese
When your living that crazy life a knife has gotta be a quette
Cuz nowadays you can’t be caught slipping, I’m flipping
I’m ripping it up cuz now I’m trigger tripping
And I don’t care what they think about me and
I don’t care what they say
I don’t care what they think, if your bleeding
I’m gonna leave you to lay
Rest in pain, insane in the brain, esto no bueno
Just pass me my leo, keeping it hot just like a jalapeo
And what I say, a price to everything
If you should lose me, you’d lose a good thing
If you should lose me, you’d lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You’d lose a good thing
If you should lose me, oh yeah
You’d lose a good thing
You’d lose a good thing
You’d lose a good thing
You’d lose a good thing
You’d lose a good thing
You’d lose a good thing
You’d lose a good thing

(traduzione)

Orale
Che succede, Q-Vo
Sono io, Lil'Rob
Sono io
Quindi pensavi che me ne fossi andato, eh?
Chale
Viaggio
Devo andare perché so che il giura sta venendo dietro di me Devo mantenerlo calmo, non voglio dar loro un motivo per farmi saltare in aria, devo andarmene, prima che lo blocchino e mi prendano e sono dentro
per vincerlo, cominciamo, ma Dio mi perdoni i miei peccati
Ma quando sto tirando le mie rime e non ho tempo per niente
Chiamami semplicemente il malvagio con stile, perché sto lasciando cadere questi pleitos
Diavolo, non confondermi, non sono quei vatos di Cleveland
È il gangster Lil'Rob, simon il demone Diego, che urla
Fiendo per il mio abbattendo la tua porta con i battiti che gobba e tonfo
Ho la llesca y cerveza in modo che possiamo incasinarci Ora mi sento davvero bene, non solo bene, mi sento brillo e stordito
Alcune hyna vengono nella mia città e ora chiedono Chi è lui?
Riferendosi a me, quindi, non ho bisogno del permesso
Posso venire con te?
lei ha detto Sei pronto?
e ho detto Estoy listo
Passami il meglio, poi voglio che tu mi passi il mio leone
Sono innamorato di Mary Jane, vivo la vita no mas y no menos
Amico, quindi non provare nemmeno a mettermi giù perché quello che succede gira intorno
Vedi che provi a mettermi giù, ma io vengo su Non rimarrò bloccato se tu hynas ti arrabbierai perché io prendo il mio comunque, ogni giorno vedi quando lo faccio in molti modi
In molti modi, comunque, ora salgo sulla corsa, colpisco da un lato all'altro
Scivoliamo e scivoliamo vomitando il Brown Pride
Quindi puoi continuare a correre e correre ma scommetto che non puoi nasconderti
Perché sono in cerca di preda e ora vivo la vita al massimo
Lo sciocco, Lil'Rob è felice?
Non può essere, quindi mi chiedono come faccio a farlo
Non permettere mai a nessuno di buttarmi giù, tranne le mie facce sorridenti e piangere più tardi
Simon, mi hanno sparato in faccia ma ho sentito un dolore molto più grande
Per favore, per favore, non costringermi a dirti cosa era
Ma probabilmente lo dirò quando sarò eccitato
Ora ascolta cosa porto
Se dovessi perdermi perderesti una cosa buona
Se dovessi perdermi, oh sì
Perderesti una buona cosa
Se dovessi perdermi, oh sì
Perderesti una buona cosa
Simon, io sono il vato che porta i vecchi direttamente dal passato passato
Perché sono quel vato che vuole farli durare
Quindi quando sto girando per la tua città
Fammi sentire il mio me stesso urtare, sbattere e sbattere
Lasciandoti sotto shock mentre estraggo la llesca dal mio calzino
Mi chiamano Crypt Keeper perché sto vendendo reefer, potrei essere il Grim Reaper
Perché se vuoi scherzare, potrei tenerti nel dormiente per sempre
Quindi quando comincio a venire, è meglio che inizi a correre
Sono il vato che sta sparando
E lasciare che i levas cadano a terra e holmes penso che sia divertente
Quando sto rotolando giù per il blocco, penso a me stesso
Non mi serve nulla per scivolare e inciampare nella vita
Prima di finire in un posto dove i veterani mi dicevano di non andare, pensavo a questo come a un posto maledetto e alla Valle del Chino
Devo dire cosa sta facendo il mio ragazzo di casa Dreamer
I sogni di chi semplicemente non si sono avverati
Anche se sei torsido, l'intero barrio ti sta pensando
Cani da strada per tutta la vita, c'eri anche tu quando il mio è stato quasi preso
Stiamo vivendo le nostre vite al limite
Ma dai e fatti un idiota, non posso permetterlo
Avanti, avanti, lascia che ti dica come va tutto giù ese
Quando vivi quella vita pazza, un coltello deve essere una quette
Perché al giorno d'oggi non puoi essere sorpreso a scivolare, sto lanciando
Lo sto strappando su perché ora sto innescando lo scatto
E non mi interessa cosa pensano di me e
Non mi interessa cosa dicono
Non mi interessa cosa pensano, se sei sanguinante
Ti lascio a sdraiare
Riposa nel dolore, pazzo nel cervello, esto no bueno
Passami il mio leone, tenendolo caldo proprio come un jalapeo
E quello che dico, un prezzo per tutto
Se dovessi perdermi, perderesti una cosa buona
Se dovessi perdermi, perderesti una cosa buona
Se dovessi perdermi, oh sì
Perderesti una buona cosa
Se dovessi perdermi, oh sì
Perderesti una buona cosa
Perderesti una buona cosa
Perderesti una buona cosa
Perderesti una buona cosa
Perderesti una buona cosa
Perderesti una buona cosa
Perderesti una buona cosa