Traduzione del testo della canzone Ooh Baby Baby - Lil Rob

Ooh Baby Baby (originale)

Lil Rob]
I hope you don’t mind
But I’d like to steal a moment of your time
I just wanna get to know you
And all it took was just one look and, I was hypnotized
Mesmerized by your pretty smile, and your pretty eyes
You’re so, captivating, definitely soul shaking
Breathtaking (breathtaking) got me craving for your lovemaking
I’d, like to get together to get to know you a little better
What kind of things you like, if you like me too, y’know, whatever
I’ll pick you up for a date I promise that I won’t be late
In fact, I’ll be early cause to be honest with you I just can’t wait
Ooooooooh, baby, baby (baby)
Ooooooooh, baby, baby (ooh, baby)
Ooooooooh, baby, baby
Ooooooooh, baby, baby
I’d love to take you out, maybe we can hit the town (would you like that)
Dinner, and a movie, I mean, we can go dancin, or cruise around
How’s that sound?
(How's that sound?)
Like to show you a good time if you wouldn’t mind
It would be my pleasure, see I can’t think of nothing better
Or, anything I’d rather do, what could beat the time I had with you
Share a couple of thoughts, share a couple laughs with you
That’ll do (that'll do)
I just know, that I can have a blast with you
Let the good times roll, I’d like to make 'em last with you, let’s go
What must I do, to be alone with youuuuuuu
Oooohhhhh babyyyyyyyyyyyyyy, tell 'em Rob
What’chu think?
I just need the opportunity
Girl you don’t know what you do to me (just give me the chance)
If I was yours, I’d be yours exclusively
To enjoy any way you want to, I don’t only want you
But I need you, and I’d do anything to please you
You could teach me things and there’s some things I could teach you
I don’t mean to jump the gun, I’m just happy I got to meet you
Just one touch from your, fingertips
Just one kiss from your sweet sweet lips
Would make me flip and be like

(traduzione)

Lil Rob]
Spero non ti dispiaccia
Ma vorrei rubare un momento del tuo tempo
Voglio solo conoscerti
E tutto ciò che è bastato è stato solo uno sguardo e sono stato ipnotizzato
Ipnotizzato dal tuo bel sorriso e dai tuoi begli occhi
Sei così, accattivante, decisamente che scuote l'anima
Mozzafiato (mozzafiato) mi ha fatto desiderare il tuo fare l'amore
Vorrei incontrarci per conoscerti un po' meglio
Che tipo di cose ti piacciono, se piaccio anche a me, sai, qualunque cosa
Verrò a prenderti per un appuntamento in cui ti prometto che non farò tardi
In effetti, sarò presto motivo di essere onesto con te, non vedo l'ora
Ooooooooh, piccola, piccola (piccola)
Ooooooooh, piccola, piccola (ooh, piccola)
Ooooooooh, piccola, piccola
Ooooooooh, piccola, piccola
Mi piacerebbe portarti fuori, forse possiamo andare in città (ti piacerebbe)
La cena e un film, voglio dire, possiamo andare a ballare o fare una crociera
Com'è quel suono?
(Come è quel suono?)
Ti piace farti divertire se non ti dispiace
Sarebbe il mio piacere, vedi che non riesco a pensare a niente di meglio
O, qualsiasi cosa preferirei fare, cosa potrebbe battere il tempo che ho avuto con te
Condividi un paio di pensieri, condividi un paio di risate con te
Farà (farà)
So solo che posso divertirmi con te
Lascia che i bei tempi scorrano, mi piacerebbe farli durare con te, andiamo
Cosa devo fare per stare da solo con teuuuuuu
Oooohhhhh babyyyyyyyyyyyyyyy, diglielo Rob
Che ne pensi?
Ho solo bisogno dell'opportunità
Ragazza non sai cosa mi fai (dammi solo la possibilità)
Se fossi tuo, sarei solo tuo
Per divertirti come vuoi, non voglio solo te
Ma ho bisogno di te e farei qualsiasi cosa per farti piacere
Potresti insegnarmi cose e ci sono alcune cose che potrei insegnarti
Non intendo saltare la pistola, sono solo felice di averti incontrato
Basta un tocco dalle tue dita
Solo un bacio dalle tue dolci labbra dolci
Mi farebbe capovolgere ed essere come