Traduzione del testo della canzone Peek-A-Boo - Lil Rob

Peek-A-Boo (originale)

Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Open your eyes, open your eyes
You can’t see me
Peek a boo (peek a boo)
I see you
I walk into the darkness, if you see me say what’s up
Lil' Rob can you rock the mic?
All fucking night
What kind of question’s that?
Homeboy who the fuck you think I am?
Lil' Rob, Chicano, M-E-X-I-C-A-N
I be the baddest, and I put that on everything I love
The hairs on my chinny-chin-chin, my girlfriend, and my bombay chin,
and my yesca
Tu familia, primera, la coloña es mi guerra
Homegirl just like luggage
Fuck it, stuck with a steelo that you feel though
Once it’s gotta be true, but it’s for real though just like me though
See no, hear no, speak no evil
You can add it, divide it, subtract and multiply it, there is no equal
People open you eyes, quit looking at the world through a peep-hole
I’m here, the one you need, the one you hear
What’s the matter matter?
Can’t you see?
Oh I forgot ese you can’t see me
Ponle

Peek-A-Boo (traduzione)

Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Apri gli occhi, apri gli occhi
Non puoi vedermi
Sbirciare (sbirciare)
Ti vedo
Cammino nell'oscurità, se mi vedi di' che succede
Lil' Rob puoi scuotere il microfono?
Tutta la fottuta notte
Che razza di domanda è?
Ragazzo di casa, chi cazzo pensi che io sia?
Lil' Rob, Chicano, M-E-X-I-C-A-N
Sono il più cattivo e lo metto su tutto ciò che amo
I peli del mio mento, della mia ragazza e del mio mento da bombay,
e il mio yesca
Tu familia, primera, la coloña es mi guerra
Homegirl proprio come i bagagli
Fanculo, bloccato con un acciaio che senti però
Una volta deve essere vero, ma è reale anche se proprio come me
Vedere no, sentire no, non parlare male
Puoi aggiungerlo, dividerlo, sottrarre e moltiplicarlo, non c'è uguale
Le persone ti aprono gli occhi, smettono di guardare il mondo attraverso uno spioncino
Sono qui, quello di cui hai bisogno, quello che senti
Qual è il problema?
Non riesci a vedere?
Oh, dimenticavo, non puoi vedermi
Ponle