Traduzione del testo della canzone Someone For Me - Lil Suzy

Someone For Me (originale)

Have you ever been
In a crowded room
And felt alone in time
Well, I have
And I can tell you
How it feels
'cause sometimes it’s hard to hide
There are times when you need someone
To share the good and bad times with
To show you they care
What would use it
To have it all
Without someone to share it with
It doesn’t mean a thing
Chorus:
I know somewhere
The light of love is shining bright for me
And there will be
Someone for me
My light is shining all the wind appear
And there will be
Someone for me
Believe me
I’ll find the man of my dreams
To take me away from here
To a place
Where we can make our dreams come true
Sometimes it seems so near
There are times when you need someone
To share the good and bad times with
When nobody cares
What would use it
To have it all
Without someone to share your live
It doesn’t mean a thing
Chorus
Wherever you maybe
I’m reaching out to find you
An when I do
I’ll never let you go
We’ll share eternity
Chorus

Someone For Me (traduzione)

Sei mai stato
In una stanza affollata
E mi sono sentito solo nel tempo
Beh, l'ho fatto
E posso dirtelo
Come ci si sente
perché a volte è difficile nascondersi
Ci sono momenti in cui hai bisogno di qualcuno
Con cui condividere i momenti belli e brutti
Per dimostrarti che ci tengono
Cosa lo userebbe
Per avere tutto
Senza qualcuno con cui condividerlo
Non significa niente
Coro:
So da qualche parte
La luce dell'amore sta risplendendo per me
E ci sarà
Qualcuno per me
La mia luce risplende tutto il vento appare
E ci sarà
Qualcuno per me
Mi creda
Troverò l'uomo dei miei sogni
Per portarmi via da qui
In un luogo
Dove possiamo realizzare i nostri sogni
A volte sembra così vicino
Ci sono momenti in cui hai bisogno di qualcuno
Con cui condividere i momenti belli e brutti
Quando a nessuno importa
Cosa lo userebbe
Per avere tutto
Senza qualcuno con cui condividere la tua diretta
Non significa niente
Coro
Ovunque tu forse
Sto cercando di trovarti
E quando lo faccio
Non ti lascerò mai andare
Condivideremo l'eternità
Coro