Traduzione del testo della canzone Rich As F*** - Lil Wayne, 2 Chainz

Rich As F*** (originale)

AK on my night stand, right next to that bible
But I swear with these 50 shots, I’ll shoot it out with 5−0
Pockets gettin' too fat, no weight watchers no lipo
Money talks, bullshit walks, on a mother fuckin tight rope
And I make that pussy tap out
And knock that pussy out cold
And you nigga get beat the crap out
But that’s just how a dice roll
These hoes hold that hose pipe
So I give all these hoes pipe
She get on that dick and stay on
All night like porch lights
Lets do it, fuck talking
We out here, we ballin
And I’m sprayin at these rusty niggas
Like WD-40
We fucked up, we truck’d up
No ifs, ands or butt fucks
Bitch niggas go behind your back
Like nun chucks and thats fucked up
But my hoes down and my cups up
My niggas down for whatever
These bitches think they too fly
Well tell them hoes I pluck feathers
Cause I’m tunechi, young tunechi I wear truckfit
Fuck gucci, she blowin kisses at me with them pussy lips
Smooches and thats 2 Chainz
2 Chainz (Hook)
Look at you, now look at us
All my niggas look rich as fuck
All my niggas look rich as fuck
A-All my niggas look rich as fuck (2X)
Lil Wayne (Verse 1)
Never talk to the cops, I don’t speak pig latin
I turned a penny into motherfuckin Janet Jackson
Tell the bitches that be hatin' I ain’t' got no worries
I just wanna hit and run like I ain’t' got insurance hoe
Whats yo name whats yo sign zodiac killer
All rats gotta die even master splinter yea
Murder 187 I be killin them bitches
I hope all dogs go to heaven
And I got xanax, percocet, promethazine with codine
Call me Mr. SandMan, I’m selling all these hoe’s dreams
I gotta white girl with big titties
Flat ass TV screen
I keep a bad bitch call me the BB king
Well you know I got that lack outa
Then put the bitch out like a house fire
Im killin these hoes like Michael Myres
I eat that cat just like a lion
And I can’t trust none of these niggas
Can’t trust none of these hoes
And I see your girl
When i want I got that hoe tivo’d
Got a red ass bitch with a red ass pussy
Nigga try me thats a dead ass pussy
Since y’all motherfuckers so blind to the fact
To tell you the truth, don’t care who’s looking
All I know is I love my bitch
And pussy feel just like heaven on earth
6 feet deep ditch shovel in the dirt
R.I.P.
rest in pussy
Light that shit then pass that shit
We gon' get some smoke out
And then I went and got locked up
Every night I dreamed I broke out
One time for them pussy niggas
Thats that shit I don’t like we
Eatin' over here nigga
Fuck around and have a food fight
And thats 2 Chainz
2 Chainz (Hook)
Look at you, now look at us
All my niggas look rich as fuck
All my niggas look rich as fuck
A-All my niggas look rich as fuck (2X)

(traduzione)

AK sul mio comodino, proprio accanto a quella Bibbia
Ma giuro che con questi 50 colpi, lo sparo con 5-0
Le tasche stanno diventando troppo grasse, niente osservatori del peso, niente lipo
Il denaro parla, le cazzate camminano, su una fottuta corda tesa di una madre
E faccio uscire quella figa
E butta giù quella figa
E tu negro vieni sbattuto fuori
Ma è proprio così che lancia un dado
Queste zappe tengono quel tubo flessibile
Quindi do tutte queste zappe pipa
Lei sale su quel cazzo e resta
Tutta la notte come le luci della veranda
Facciamolo, cazzo parlando
Noi qui fuori, stiamo ballin
E sto spruzzando su questi negri arrugginiti
Come WD-40
Abbiamo fatto una cazzata, abbiamo fatto un furgone
Senza se, e o inculate
I negri cagna ti vanno dietro la schiena
Come le suore Chuck e questo è un casino
Ma le mie zappe abbassate e le mie tazze alzate
I miei negri sono pronti per qualsiasi cosa
Queste puttane pensano che anche loro volino
Bene, di' a quelle zappe che strappo le piume
Perché sono tunechi, giovane tunechi indosso truckfit
Fanculo Gucci, mi manda baci con le labbra della figa
Smooches e questo è 2 Chainz
2 Chainz (gancio)
Guardati, ora guardaci
Tutti i miei negri sembrano ricchi come un cazzo
Tutti i miei negri sembrano ricchi come un cazzo
A-Tutti i miei negri sembrano ricchi come cazzo (2X)
Lil Wayne (Verso 1)
Non parlare mai con gli sbirri, non parlo latino porco
Ho trasformato un centesimo nella fottuta Janet Jackson
Dì alle puttane che odiano che non ho nessuna preoccupazione
Voglio solo colpire e scappare come se non avessi una zappa assicurativa
Come ti chiami come sei segno zodiacale killer
Tutti i topi devono morire, anche il maestro scheggia, sì
Omicidio 187 Sto uccidendo quelle puttane
Spero che tutti i cani vadano in paradiso
E ho xanax, percocet, prometazina con codina
Chiamami Mr. SandMan, sto vendendo tutti i sogni di queste zappe
Devo una ragazza bianca con grandi tette
Schermo TV piatto
Continuo a essere una puttana cattiva, chiamami il re BB
Bene, lo sai che ho avuto questa mancanza
Quindi spegni la cagna come un incendio in casa
Sto uccidendo queste troie come Michael Myres
Mangio quel gatto proprio come un leone
E non posso fidarmi di nessuno di questi negri
Non posso fidarmi di nessuna di queste zappe
E vedo la tua ragazza
Quando voglio ho quella zappa tivo'd
Ho una puttana rossa con una figa rossa
Nigga provami, è una figa morta
Dal momento che tutti voi figli di puttana sono così ciechi al fatto
A dirti la verità, non importa chi sta guardando
Tutto quello che so è che amo la mia puttana
E la figa si sente proprio come il paradiso in terra
Pala per fossati profonda 6 piedi nella terra
STRAPPARE.
riposa nella figa
Accendi quella merda e poi passa quella merda
Faremo uscire un po' di fumo
E poi sono andato e sono stato rinchiuso
Ogni notte ho sognato di scoppiare
Una volta per quei negri della figa
Questa è quella merda che non mi piacciono
Mangiando qui, negro
Fanculo e combatti con il cibo
E questo è 2 Chainz
2 Chainz (gancio)
Guardati, ora guardaci
Tutti i miei negri sembrano ricchi come un cazzo
Tutti i miei negri sembrano ricchi come un cazzo
A-Tutti i miei negri sembrano ricchi come cazzo (2X)