Traduzione del testo della canzone Siri - Lil Wayne, 2 Chainz

Siri (originale)

Mike WiLL Made-It!
Ear Drummers
I can’t trust my iPhone, I can’t trust these bitches
Haters praying for my downfall, at least they’re religious
People in Hell, they want rainfall, your bitch just want these digits
I feel like I’m on her payroll how she pay my ass a visit
We put both iPhones on silent, both iPhones on silent
I only answer for my niggas, careful with that dialogue
Man, my house ain’t got no house phone
My flip phone is a chip phone
Got a prepaid and that bitch on, but still, I use my bitch phone
'Cause I can’t trust my iPhone, I can’t trust my SIM card
I got Siri talkin' dirty to me, tryna make my dick hard
I got Tunechi on my rington, my children on my home screen
I choke you with th phone charger
Sold more crack than my phone screen, let’s go
Fur floor mats, I’m bare feet, nigga
100K a week, that’s a bad week, nigga
I can sell dogs to a cat freak, nigga
Sell monkey bars to a chimpanzee, nigga
But you never know what you never know
Nigga sell you coke and it wasn’t coke
Hang 'em off the building and let 'em go
That’s how you make a statement that they should quote
I seen death around the corner
And I lived right by the corner store
I’m a hot boy, I’ll burn your hand
I’m a real life Untouchable
I run the show, I run the show
Sell anything but my soul
And I’m prayin' that the only cuffs
That touch my wrist come with button holes, for real
Smokin' on the good
Killin' these hoes like Blair Underwood
Rest in peace to my daddy Rabbit, I swear to his lucky foot
Ever since he died of jealousy, I’ve been looking for a cure
You see, my daddy had that work, now they watch his son get to it
And just like he ran them streets, I run with bulls
If niggas buyin' I throw out some numbers to 'em
Numbers soundin' yummy to 'em
You need more, just call my ho, I gave her phone number to 'em
'Cause you know
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds
Pull up in that thing with Stunna, paint it period red
Go tell your boss we can get 'em cheaper than where he paid
Let’s go
I can’t trust my iPhone (Nope), .44 on my thighbone (Huh)
You can have the eye of the tiger
I’m the one the tiger better have his eye on, okay
Fussin' with my redbone (Bitch), hang up when my high gone (Why)
Ball 'til I fall, and when I do, them hoes gon' pile on, uh
Assault rifle, now mouth off
Some niggas make it all the way to the top and ball too hard then bounce off
Like my homeboy, let his bitch cook the work and it came out wrong
Almost beat that ho to death, I had to call my plug and vouch for him
'Cause I ain’t even got an ounce for 'em
I keep running out on 'em
Everybody gotta eat, just try not to leave the mouse crumbs
.223 right here, this to keep the whole house warm
Then I skate by one of my hoes house, girl, I gotta use your house phone
'Cause she know I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds
I can’t trust that Samsung, I think Sam the feds
Cocaine, pour the twenty-eight gram buffet
Turn your block into a police ambulance parade, let’s go
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds (Woo)
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds (Yeah, yeah, yeah)
Pull up in that thing with Stunna (Yeah), interior red (Tell 'em)
Go tell your boss we can get 'em cheaper than where he paid, let’s go,
yeah (2 Chainz, boom, boom, boom)
Hello?
(Hello?)
Most of my niggas from the ghetto (Ghetto)
Through the concrete grew a rose (Grew a rose)
Petals smellin' like gun metal (Bah)
Smoke a joint the size of a limo (Yeah)
My girlfriend wearin' stilettos (Yeah)
My wife don’t like when I call my girlfriend my girlfriend
She think she’s special (Tru)
I whippin' and flippin' the extras (Woo, extra)
Fucked that bitch off a text message (Damn)
You know what it is when you fuck with the kid
I got medicine all in my beverage (Lean)
Look at your watch, it say my time (My time)
They callin' my phone like a hotline (Hotline)
I’m about to switch this shit up (Shit up)
Got a metro for my thot line (Woo)
Got to crip walk on the outside (Yeah)
Whip the same color apartheid (Yeah)
On the phone kickin', pimpin'
You know I surround that bitch out like a chalk line
Ooh, Siri backwards spell Iris
I ring, iPhone don’t work on this island (True)
AK smilin' as I pose for a threat
All these bad hoes in here, we need a pole in this bitch
If they’re quick to pick her up, I cut that bitch like a machete
I might overdose on shrimp scampi in Italy, I’m like
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds
Pull up in that thing with Stunna, interior red
Go tell your boss we can get 'em cheaper than where he paid, let’s go, yeah
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds
I can’t trust my iPhone, I think Siri the feds

(traduzione)

Mike lo farà!
Ear Drummers
Non posso fidarmi del mio iPhone, non posso fidarmi di queste puttane
Gli odiatori che pregano per la mia caduta, almeno sono religiosi
Le persone all'inferno vogliono la pioggia, la tua cagna vuole solo queste cifre
Mi sento come se fossi sul suo libro paga come mi paga il culo per una visita
Mettiamo entrambi gli iPhone in modalità silenziosa, entrambi gli iPhone in modalità silenziosa
Rispondo solo per i miei negri, attento a quel dialogo
Amico, a casa mia non c'è il telefono di casa
Il mio flip phone è un chip phone
Ho un prepagato e quella puttana accesa, ma comunque uso il mio telefono da puttana
Perché non posso fidarmi del mio iPhone, non posso fidarmi della mia scheda SIM
Ho fatto parlare Siri in modo sporco con me, cercando di farmi duro il cazzo
Ho Tunechi sulla mia suoneria, i miei figli sulla schermata iniziale
Ti soffoco con il caricatore del telefono
Ha venduto più crack dello schermo del mio telefono, andiamo
Tappetini di pelliccia, sono a piedi nudi, negro
100.000 a settimana, è una brutta settimana, negro
Posso vendere cani a un fanatico dei gatti, negro
Vendi barrette di scimmia a uno scimpanzé, negro
Ma non sai mai quello che non sai mai
Nigga ti vende coca e non era coca
Appenderli all'edificio e lasciarli andare
È così che fai una dichiarazione che dovrebbero citare
Ho visto la morte dietro l'angolo
E vivevo proprio accanto al negozio all'angolo
Sono un ragazzo sexy, ti brucerò la mano
Sono un Intoccabile nella vita reale
Dirigo lo spettacolo, dirigo lo spettacolo
Vendi qualsiasi cosa tranne la mia anima
E sto pregando che gli unici polsini
Quel tocco sul mio polso è dotato di asole, davvero
Fumare per il bene
Uccidere queste troie come Blair Underwood
Riposa in pace con mio papà Coniglio, lo giuro sul suo piede fortunato
Da quando è morto di gelosia, ho cercato una cura
Vedi, mio papà aveva quel lavoro, ora guardano suo figlio che ci lavora
E proprio come lui correva quelle strade, io corro con i tori
Se i negri comprano, gli lancio alcuni numeri
I numeri suonano deliziosi per loro
Hai bisogno di altro, chiama la mia ragazza, gli ho dato il suo numero di telefono
Perché lo sai
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali
Fermati in quella cosa con Stunna, dipingila di rosso periodo
Vai dì al tuo capo che possiamo ottenerli a un prezzo inferiore rispetto a dove ha pagato
Andiamo
Non posso fidarmi del mio iPhone (No), .44 sul mio osso della coscia (Huh)
Puoi avere l'occhio della tigre
Sono quello su cui la tigre farebbe meglio a tenere d'occhio, ok
Armeggiare con il mio osso rosso (puttana), riattaccare quando il mio sballo è finito (perché)
Palla finché non cado, e quando lo faccio, le zappe si accumulano, uh
Fucile d'assalto, ora a bocca aperta
Alcuni negri arrivano fino in cima e la palla è troppo forte per poi rimbalzare
Come il mio ragazzo di casa, lascia che sia la sua puttana a cucinare il lavoro ed è uscito male
Ho quasi battuto quell'ho a morte, ho dovuto chiamare la mia presa e garantire per lui
Perché non ho nemmeno un'oncia per loro
Continuo a esaurirli
Tutti devono mangiare, cercate solo di non lasciare le briciole di topo
.223 proprio qui, questo per mantenere l'intera casa al caldo
Poi pattino vicino a una delle mie zappe a casa, ragazza, devo usare il tuo telefono di casa
Perché sa che non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali
Non posso fidarmi di quella Samsung, penso che Sam i federali
Cocaina, versaci il buffet da ventotto grammi
Trasforma il tuo blocco in una parata di ambulanze della polizia, andiamo
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso Siri i federali (Woo)
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso Siri i federali (Sì, sì, sì)
Accosta in quella cosa con Stunna (Sì), interno rosso (diglielo)
Vai dì al tuo capo che possiamo ottenerli a un prezzo inferiore rispetto a dove ha pagato, andiamo,
sì (2 Chainz, boom, boom, boom)
Ciao?
(Ciao?)
La maggior parte dei miei negri del ghetto (Ghetto)
Attraverso il cemento è cresciuta una rosa (cresciuta una rosa)
Petali che odorano di metallo da arma da fuoco (Bah)
Fuma una canna delle dimensioni di una limousine (Sì)
La mia ragazza indossa i tacchi a spillo (Sì)
A mia moglie non piace quando chiamo la mia ragazza la mia ragazza
Lei pensa di essere speciale (Tru)
Sto frustando e lanciando gli extra (Woo, extra)
Ho fottuto quella cagna con un messaggio di testo (Accidenti)
Sai cos'è quando scopi con il bambino
Ho le medicine tutte nella mia bevanda (Lean)
Guarda il tuo orologio, dice la mia ora (la mia ora)
Chiamano il mio telefono come una hotline (Hotline)
Sto per cambiare questa merda (merda)
Ho una metropolitana per la mia linea telefonica (Woo)
Devo fare una passeggiata all'esterno (Sì)
Monta lo stesso colore dell'apartheid (Sì)
Al telefono che calcia, magnaccia
Sai che circondo quella cagna come una linea di gesso
Ooh, Siri scrive al contrario Iris
Suono, iPhone non funziona su quest'isola (Vero)
AK sorride mentre poso per una minaccia
Tutte queste brutte troie qui dentro, abbiamo bisogno di un palo in questa cagna
Se sono pronti a prenderla in braccio, ho tagliato quella cagna come un machete
Potrei andare in overdose di scampi di gamberi in Italia, dico
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali
Sali su quella cosa con Stunna, interni rossi
Vai a dire al tuo capo che possiamo ottenerli a un prezzo inferiore rispetto a dove ha pagato, andiamo, sì
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali
Non posso fidarmi del mio iPhone, penso che Siri i federali