Traduzione del testo della canzone U Know How We Do - Lil Wayne, B.G.

U Know How We Do (originale)

Look, look, look
I pass with the top off like my car was named Lil' Kim
The lil pimp hopped out wrist lookin like a skittles blimp
Do not introduce me to your chic, that’ll get her flip
I’ma try not to mention that I’m rich, but it’ll slip
I really whipped the Z doin' a hundred and thirty
Come back doin 25 in a hunter Excursion
Open mouth and it’ll beam like the sun is emergin
When I’m out, women scream like they thumbin a virgin
Hummers be swervin like I’m passin y’all in speeding go-carts
She think she look like a basketball season score chart
Hotter than a damn blow torch, you see me sizzlin
When your freak be missin, I got her twurkin n she be whistlin
Piece be glistenin every time it get a light reaction
Despite the braggin my chest brighter than Michael Jackson
BMW motorcycle drag racing dawg
That playas raw call’em «Lil' Wayne the Don»
When we come through you know how we do, dog
(shoo, shoo) up the insterstate with the roof off
We be shinin in diamonds very blue, dog
Just the life in the ice’ll make ya cool off
Damn, I like to rep, I like to shine, I like to look good
B.Geezy let them niggas know
I come through in somethin new, hoes hollerin' «Look at him!»
That be the Hot Boy they call «Bling Bling Slim»
Park the whip crooked, grab the heat, jump out
Everybody lookin and sayin «damn he iced out»
The chain I got on costs more than your dream house
Presidential Roley, don’t even want talk about
Say whodi look at your bitch — she drooling from the mouth
Wanna ride wit lil' B.G.
and wildout
Don’t trip, let her come dip wit me dawg
I share them lips wit Weezy 'til she get locked jaws
I’m a fool wit it, niggas know but don’t want admit it
It’s cool, long as you respect me, I’m chillin
Cross the line I draw for ya — it’s a killin
It’s gonna be click, clack blucka, blucka brain spillin
Until then I’m reppin, Stuntin flossed out
You see me if you up north and I’m down south
Nigga don’t think I changed, I grew up doin good
Still: fuck, chill, and get my hair cut in the hood
Never forget where I come from, I’m too real
Never for get the days I had to get it how I live
But it’s better now;
I’m on another level now
I got cheddar now;
I got my shit together now
I’m livin swell nigga, I’m givin hoes hell nigga
My broad is in order, I refuse to fail nigga
Benzos, Beamers, and Bentleys
Man I’m ballin, go to a dice game wit a hundred G’s
Lose it — laugh about it — nigga like me don’t miss it
Make a phone call get my bitch to come bring me 50
True that, it’s all gravy, I get that there from Baby
When I struggle niggas love me — now they can’t take me
But as long as they don’t fuck wit me — I don’t worry bout’em
But if they fuck wit me — you gone have to worry bout’em
Just the life in the ice’ll make ya cool of

U Know How We Do (traduzione)

Guarda, guarda, guarda
Passo con il tettuccio come se la mia macchina si chiamasse Lil' Kim
Il piccolo magnaccia saltò fuori dal polso con l'aspetto di un dirigibile di birilli
Non presentarmi alla tua eleganza, questo le farà girare la testa
Cercherò di non menzionare che sono ricco, ma scivolerà
Ho davvero frustato la Z facendone centotrenta
Torna a fare 25 in un'escursione di cacciatori
Apri la bocca e si illuminerà come se il sole stesse emergendo
Quando sono fuori, le donne urlano come se sfogliassero una vergine
Gli Hummers sterzano come se vi stessi passando davanti a go-kart da corsa
Pensa che assomigli a una classifica dei punteggi della stagione di basket
Più caldo di una dannata torcia ossidrica, mi vedi sfrigolare
Quando il tuo mostro è assente, l'ho fatta twirkin e lei è whistlin
Piece be glistenin ogni volta che ottenne una leggera reazione
Nonostante il vanto, il mio petto è più luminoso di Michael Jackson
Dawg di corsa di resistenza della motocicletta di BMW
Quel playas crudo li chiama "Lil' Wayne the Don"
Quando arriviamo, sai come facciamo, cane
(shoo, shoo) su l'interstatale con il tetto aperto
Brillamo in diamanti molto blu, cane
Solo la vita nel ghiaccio ti farà rinfrescare
Accidenti, mi piace rappresentare, mi piace brillare, mi piace avere un bell'aspetto
B.Geezy fa sapere ai negri
Vengo attraverso qualcosa di nuovo, zappe che urlano "Guardalo!"
Quello è l'Hot Boy che chiamano "Bling Bling Slim"
Parcheggia la frusta storta, prendi il calore, salta fuori
Tutti guardano e dicono "dannazione, ha ghiacciato"
La catena su cui sono salito costa di più della casa dei tuoi sogni
Presidential Roley, non voglio nemmeno parlarne
Dì chidi guarda la tua cagna - lei sbava dalla bocca
Voglio cavalcare con il piccolo B.G.
e selvaggio
Non inciampare, lascia che venga a fare un tuffo con me dawg
Condivido quelle labbra con Weezy fino a quando non ottiene le mascelle bloccate
Sono uno stupido, i negri lo sanno ma non vogliono ammetterlo
È bello, finché mi rispetti, mi sto rilassando
Supera la linea che disegno per te: è un omicidio
Sarà clic, clack blucka, blucka brain spillin
Fino ad allora sto reppin, Stuntin ha usato il filo interdentale
Mi vedi se su nord e io sono giù a sud
Nigga non pensa che sia cambiato, sono cresciuto facendo del bene
Ancora: fanculo, rilassati e fatti tagliare i capelli nel cappuccio
Non dimenticare mai da dove vengo, sono troppo reale
Mai per i giorni in cui dovevo ottenerlo come vivo
Ma ora va meglio;
Sono su un altro livello ora
Ora ho il cheddar;
Ho rimesso a posto la mia merda ora
Sto livin swell nigga, sto dando zappe all'inferno nigga
Il mio ampio è in ordine, mi rifiuto di fallire nigga
Benzo, Beamer e Bentley
Amico, sto ballando, vai a una partita di dadi con cento G
Perdilo - ridici su - negro come me non manca
Fai una telefonata e chiedi alla mia puttana di venire a portarmi 50
È vero, è tutto sugo, l'ho ricevuto da Baby
Quando combatto i negri mi amano, ora non possono prendermi
Ma fintanto che non si fottono con me, non mi preoccupo per loro
Ma se scopano con me, devi preoccuparti di loro
Solo la vita nel ghiaccio ti renderà cool