| Gather around, the Renaissance man has finally appeared
| Radunati intorno, l'uomo del Rinascimento è finalmente apparso
|
| And I’m astonishing rap characters are cause of the tears
| E sono sorprendente che i personaggi rap siano la causa delle lacrime
|
| Quasimodo and the quotables excrete from my mouth
| Quasimodo e le citazioni escono dalla mia bocca
|
| And no doubt, we rubbed you wrong and rubbin you out
| E senza dubbio, ti abbiamo cancellato e cancellato
|
| To try to tackle such a problem is a foolish goal
| Cercare di affrontare un problema del genere è un obiettivo sciocco
|
| And when the opposition’s Abstract, bless your soul
| E quando l'opposizione è astratta, benedici la tua anima
|
| There are degrees of MCs but none on the level
| Ci sono gradi di MC ma nessuno a livello
|
| Of the other vocalist, precious like metal
| Dell'altro cantante, prezioso come il metallo
|
| Makin all my rounds through the towns like physician
| Facendo tutto il mio giro per le città come un medico
|
| I be curing impure emcees, plagued with disease
| Sto curando presentatori impuri, afflitti da malattie
|
| So take a spoonful of Poet Penicillin and
| Quindi prendi un cucchiaio di Poet Penicillina e
|
| Sit back and listen to your man as I fill it in the Renaissance.
| Siediti e ascolta il tuo uomo mentre lo riempio nel Rinascimento.
|
| R-r-rap, Renaissance…
| R-r-rap, Rinascimento...
|
| This is the Renaissance.
| Questo è il Rinascimento.
|
| This is the Renaissance.
| Questo è il Rinascimento.
|
| So here we go, now
| Quindi eccoci qui, ora
|
| It is the Midnight Marauder on the scene
| È il Predone di mezzanotte sulla scena
|
| Geographically earthed in a place called Queens
| Geograficamente messo a terra in un luogo chiamato Queens
|
| I was formed with my principles, way I displayed
| Sono stato formato con i miei principi, come ho mostrato
|
| How I used to MC where all the other kids played
| Come facevo l'MC dove giocavano tutti gli altri bambini
|
| Cause I was way too ill, so I would hone my skill
| Perché ero troppo malato, quindi affinerei le mie abilità
|
| And go out in the park and let my chemicals spill
| Ed esci nel parco e lascia fuoriuscire le mie sostanze chimiche
|
| Right there, on Farmers Boulevard, I made my mark
| Proprio lì, su Farmers Boulevard, ho lasciato il segno
|
| Two dudes, niggas would dip from us, me, and NARCS
| Due tizi, negri si sarebbero tuffati da noi, da me e da NARCS
|
| And then my, legend would grow on the A-train line
| E poi la mia leggenda sarebbe cresciuta sulla linea del treno A
|
| Where brothers would gather to see me blowin nicks and dimes
| Dove i fratelli si riunivano per vedermi soffiare scalfitture e centesimi
|
| It was me, Big, Pete, Tanya, and Sir Ibu
| Eravamo io, Big, Pete, Tanya e Sir Ibu
|
| And the heat of the cipher, I was not libel
| E il calore della cifra, non ero diffamazione
|
| From all the casualties of the dutty MCs
| Da tutte le vittime degli MC in servizio
|
| I split the train car like Moses did the Red Sea
| Ho diviso il vagone del treno come fece Mosè nel Mar Rosso
|
| So get it in ya head, we gon' rock the dead
| Quindi mettilo nella testa, faremo tremare i morti
|
| Night of the living MCs', the weak ones fled
| La notte degli MC viventi, i deboli sono fuggiti
|
| And the stage is the pulpit, Renaissance won’t quit
| E il palco è il pulpito, Renaissance non si arrende
|
| We gon' baptize y’all for your benefit
| Vi battezzeremo tutti a vostro vantaggio
|
| We been aligned and assigned to change
| Siamo stati allineati e assegnati al cambiamento
|
| Rearrange all your molecules like Dr. Strange
| Riorganizza tutte le tue molecole come il dottor Strange
|
| Making cultures move, if you disapprove
| Far muovere le culture, se disapprovi
|
| You can keep loudmouthin, ain’t gon bust a groove
| Puoi continuare a parlare a voce alta, non romperai un solco
|
| You see the object of the game is we don’t see it as one
| Vedi l'oggetto del gioco è che non lo vediamo come tale
|
| We don’t quit, bullshit, and we never lost, son
| Non ci fermiamo, stronzate, e non abbiamo mai perso, figliolo
|
| Deeper than the oceans and expand like air
| Più profondo degli oceani e si espandono come l'aria
|
| We be vast indeed and if your hearing’s impaired
| Siamo davvero vasti e se il tuo udito ha problemi di udito
|
| We got the perfect remedy for you tonight
| Abbiamo il rimedio perfetto per te stasera
|
| Just put your ear to it, it’s like dynamite
| Mettici l'orecchio, è come la dinamite
|
| And it’s the Renaissance Rap
| Ed è il Rap rinascimentale
|
| Uh, uh, it’s the Renaissance…
| Uh, uh, è il Rinascimento...
|
| It is the Renaissance
| È il rinascimento
|
| Uh… cause it’s the Renaissance
| Uh... perché è il Rinascimento
|
| It’s the Renaissance… Rap
| È il Rinascimento... Rap
|
| It is the Renaissance Rap…
| È il rap rinascimentale...
|
| Now lookin at ya clock, you know that it’s time
| Ora guardando il tuo orologio, sai che è ora
|
| To hear real ill beats combinated with rhymes
| Per ascoltare veri ritmi malati combinati con rime
|
| Brought to you by the person at the T-O-P
| Portato a te dalla persona al T-O-P
|
| That be G-O-D, and I be T-I-P
| Quello sarà G-O-D e io sarò T-I-P
|
| The promoter of the flyness, witness wit iris
| Il promotore della mosca, testimone con iris
|
| Of this lame and he came, but I’m the royal highness
| Di questo zoppo ed è venuto, ma io sono l'altezza reale
|
| Don’t’cha ever forget, who put the pep in ya step
| Non dimenticare mai chi ti ha dato l'impulso
|
| We made it cool to wear medallions and say hotep
| Abbiamo reso bello indossare medaglioni e dire hotep
|
| And this beat is suh’thin that you can’t recover up from
| E questo ritmo è così sottile da cui non puoi riprenderti
|
| You better off joinin the force because we can’t be done
| Faresti meglio a unirti alle forze perché non possiamo finire
|
| Listen, we on this mission and it’s a go
| Ascolta, siamo in missione ed è pronto
|
| So welcome to the Renaissance in stereo
| Allora benvenuto nel Rinascimento in stereo
|
| It’s the Renaissance | È il Rinascimento |