Traduzione del testo della canzone Got off Easy - Lillix

Got off Easy (originale)

There’s something you should know
That I could never tell
You think that I am better
I thought of telling you at home or on the phone
Or written in a letter.
When the world is asleep
I am still trying to figure it out
And the secrets I’m keeping
Are what I am always about
I know I got off easy
God knows why you believe me
Hiding behind little white lies
This time I got off easy
When will you ever see?
That I got, and I got, and I got off, and I got off easy.
There’s something you would know
If you could read my mind
Or look behind my cover
Creeping around at night
Is it impossible to be an honest lover?
So I’ll live and I’ll die
Never be satisfied 'till tommorow
Can I change this?
Arrange this to keep me from feeling so hollow?
I know I got off easy.
God knows why you believe me.
Hiding behind little white lies.
This time I got off easy.
When will you ever see
That I got, and I got, and I got, and I got off easy
And I got, and I got, and I got, and I got off easy.
I know I got off easy
When will you ever see
That I got, and I got, and I got, and I got off easy.
That I got, and I got, and I got, and I got off easy.

(traduzione)

C'è qualcosa che dovresti sapere
Che non potrei mai dire
Pensi che io sia meglio
Ho pensato di dirtelo a casa o al telefono
O scritto in una lettera.
Quando il mondo dorme
Sto ancora cercando di capirlo
E i segreti che sto mantenendo
Sono ciò di cui sono sempre
So che me la sono cavata facilmente
Dio sa perché mi credi
Nascondersi dietro piccole bugie bianche
Questa volta sono sceso facilmente
Quando mai vedrai?
Che ho avuto, e ho avuto, e sono sceso, e sono sceso facilmente.
C'è qualcosa che sapresti
Se potessi leggere la mia mente
O guarda dietro la mia copertina
Strisciare di notte
È impossibile essere un amante onesto?
Quindi vivrò e morirò
Non essere mai soddisfatto fino a domani
Posso cambiarlo?
Organizzare questo per impedirmi di sentirmi così vuoto?
So che me la sono cavata facilmente.
Dio sa perché mi credi.
Nascondersi dietro piccole bugie bianche.
Questa volta sono sceso facilmente.
Quando mai vedrai
Che ho avuto, e ho, e ho, e me la sono cavata facilmente
E ho ottenuto, e ho ottenuto, e ho ottenuto, e me ne sono andato facilmente.
So che me la sono cavata facilmente
Quando mai vedrai
Che ho, e ho, e ho, e me la sono cavata facilmente.
Che ho, e ho, e ho, e me la sono cavata facilmente.