Traduzione del testo della canzone Little Things - Lillix

Little Things (originale)

I was never told about those little things you do I was heading down another dead end avenue,
But it just the Little things,
I hold on to the little things,
I, I, I,
I don’t understand,
How could this be true?
You told I’m the one,
Then you broke my heart in two,
It’s the little things,
Oh the stupid little things,
I can’t let them go,
Then I gave in you took control,
And I was the last to know,
The more you learn the less we grow,
Tell me why the dark side of your smile,
Keeps me in denial,
Oh I am getting bored to boredom,
Everything thats new,
Living in the past is how I keep my point of view,
It’s the little things,
Oh the stupid little things,
I can’t let them go,
Then I gave in you took control,
And I was the last to know,
The more you learn the less we grow,
Tell me why the dark side of your smile,
Keeps me in denial,
I know this road has to end,
All of the signs says driving too hard
break again
And I was the last to know
(know, know, know, know)
It’s the little things,
Oh the stupid little things,
I can’t let them go,
Then I gave in you took control,
And I was the last to know,
The more you learn the less we grow,
Tell me why the dark side of your smile,
Keeps me in denial,
Oh

(traduzione)

Non mi è mai stato detto di quelle piccole cose che fai, stavo percorrendo un'altra strada senza uscita,
Ma sono solo le piccole cose,
Mi aggrappo alle piccole cose,
io, io, io,
Non capisco,
Come potrebbe essere vero?
Hai detto che sono l'unico
Poi mi hai spezzato il cuore in due,
Sono le piccole cose,
Oh le piccole cose stupide,
Non posso lasciarli andare,
Poi ho ceduto, hai preso il controllo,
E io sono stato l'ultimo a saperlo
Più impari, meno cresciamo,
Dimmi perché il lato oscuro del tuo sorriso,
mi tiene in negazione,
Oh mi sto annoiando alla noia,
Tutto ciò che è nuovo,
Vivere nel passato è il modo in cui mantengo il mio punto di vista,
Sono le piccole cose,
Oh le piccole cose stupide,
Non posso lasciarli andare,
Poi ho ceduto, hai preso il controllo,
E io sono stato l'ultimo a saperlo
Più impari, meno cresciamo,
Dimmi perché il lato oscuro del tuo sorriso,
mi tiene in negazione,
So che questa strada deve finire,
Tutti i segnali dicono che guidare troppo forte
rompere di nuovo
E io sono stato l'ultimo a saperlo
(sapere, conoscere, conoscere, conoscere)
Sono le piccole cose,
Oh le piccole cose stupide,
Non posso lasciarli andare,
Poi ho ceduto, hai preso il controllo,
E io sono stato l'ultimo a saperlo
Più impari, meno cresciamo,
Dimmi perché il lato oscuro del tuo sorriso,
mi tiene in negazione,
Oh