Traduzione del testo della canzone Sweet Temptation (Hollow) - Lillix

Sweet Temptation (Hollow) (originale)

When you’re wakin' in the morning,
What do you hear?
What do you hear?
When you’re lookin' in the mirror,
Who do you fear?
Who do you fear?
No, don’t walk away from talkin', falling behind inside.
When you listen to their echo,
Who do you hear?
Who do you hear?
When you’re playin' in their playground,
What do you fear?
What do you fear?
No, it’s only yourself you’re mocking, finding the truth inside.
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Everybody be it like down to the core.
Alright, alright, yeah, heard it before.
Give into the sweet temptation!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lies inside the hollow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t have to…
Follow, follow, follow, follow.
Look into the television, starin' at me, starin' at me.
Maybe it’s my conscience calling, what does it mean?
Who should I be?
No, it’s only yourself you’re mocking, finding the truth inside.
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Everybody be it like down to the core.
Alright, alright, yeah I’ve heard it before.
Give into the sweet temptation!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lies inside the hollow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t have to…
Follow… follow… follow… follow…
Follow… follow… follow… follow…
One… two… three… four…
One… two… three… four…
One… two… three…
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Everybody be it likr down to the core.
Alright, alright, yeah I’ve heard it before.
Give into the sweet temptation!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Lies inside the hollow
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
You don’t have to…
One, two, three, four, get your feet on the floor.
Lies inside the hollow…
Alright, alright, yeah I’ve heard it before.
Give into the sweet temptation!

Sweet Temptation (Hollow) (traduzione)

Quando ti svegli al mattino,
Cosa senti?
Cosa senti?
Quando ti guardi allo specchio,
Di chi hai paura?
Di chi hai paura?
No, non allontanarti dal parlare, rimanendo indietro dentro.
Quando ascolti la loro eco,
Chi senti?
Chi senti?
Quando giochi nel loro parco giochi,
Di cosa hai paura?
Di cosa hai paura?
No, è solo te stesso che stai prendendo in giro, trovando la verità dentro.
Uno, due, tre, quattro, metti i piedi sul pavimento.
Ognuno sia come fino al centro.
Va bene, va bene, sì, l'ho sentito prima.
Cedi alla dolce tentazione!
Sì, sì, sì, sì, sì
Si trova all'interno della cavità
Sì, sì, sì, sì, sì
Non devi...
Segui, segui, segui, segui.
Guarda nella televisione, fissandomi, fissandomi.
Forse è la mia coscienza che chiama, cosa significa?
Chi dovrei essere?
No, è solo te stesso che stai prendendo in giro, trovando la verità dentro.
Uno, due, tre, quattro, metti i piedi sul pavimento.
Ognuno sia come fino al centro.
Va bene, va bene, sì, l'ho già sentito prima.
Cedi alla dolce tentazione!
Sì, sì, sì, sì, sì
Si trova all'interno della cavità
Sì, sì, sì, sì, sì
Non devi...
Segui... segui... segui... segui...
Segui... segui... segui... segui...
Uno due tre quattro…
Uno due tre quattro…
Uno due tre…
Uno, due, tre, quattro, metti i piedi sul pavimento.
Ognuno sia likr fino al centro.
Va bene, va bene, sì, l'ho già sentito prima.
Cedi alla dolce tentazione!
Sì, sì, sì, sì, sì
Si trova all'interno della cavità
Sì, sì, sì, sì, sì
Non devi...
Uno, due, tre, quattro, metti i piedi sul pavimento.
Si trova all'interno della cavità...
Va bene, va bene, sì, l'ho già sentito prima.
Cedi alla dolce tentazione!