Traduzione del testo della canzone In Love for the Last Time - Lilly Wood & The Prick

In Love for the Last Time (originale)

I’m gonna let myself breathe
Let the love be
I’m gonna feel myself whoa
Feel myself whoa
I’m gonna let the time go by
Let grow the feelings I have
And not not apologize
Not apologize
I know I just might be in love for the last time (For the last time)
And all the warmth in the world, it won’t take me back (Take me back)
I know I just might be in love for the last time (For the last time)
And all the boys in the world, they won’t bring me back
What I had
I know I just might be in love for the last time
And all the warmth in the world, it won’t take me back
What I had
I’m gonna blow their minds
It is the only choice that I have
And not apologize
Not apologize
I’m gonna let myself breathe
Let the love be
I’m gonna feel myself whoa
Feel myself whoa
I know I just might be in love for the last time (For the last time)
And all the warmth in the world, it won’t take me back
I’m gonna let the time go by
I know I just might be in love for the last time (For the last time)
And all the boys in the world, they won’t bring me back
What I had
I know I just might be in love for the last time
And all the warmth in the world, it won’t take me back
I know I just might be in love for the last time
And all the boys in the world, they won’t bring me back
I know I just might be in love for the last time
And all the warmth in the world, it won’t take me back
I know I just might be in love for the last time
And all the warmth in the world, it won’t take me back

In Love for the Last Time (traduzione)

mi lascerò respirare
Lascia che l'amore sia
Mi sentirò whoa
Mi sento whoa
Lascerò passare il tempo
Lascia crescere i sentimenti che provo
E non scusarti
Non scusarti
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta (per l'ultima volta)
E tutto il calore del mondo, non mi riporterà indietro (riportami indietro)
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta (per l'ultima volta)
E tutti i ragazzi del mondo non mi riporteranno indietro
Quello che avevo
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta
E tutto il calore del mondo, non mi riporterà indietro
Quello che avevo
Farò esplodere le loro menti
È l'unica scelta che ho
E non scusarti
Non scusarti
mi lascerò respirare
Lascia che l'amore sia
Mi sentirò whoa
Mi sento whoa
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta (per l'ultima volta)
E tutto il calore del mondo, non mi riporterà indietro
Lascerò passare il tempo
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta (per l'ultima volta)
E tutti i ragazzi del mondo non mi riporteranno indietro
Quello che avevo
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta
E tutto il calore del mondo, non mi riporterà indietro
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta
E tutti i ragazzi del mondo non mi riporteranno indietro
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta
E tutto il calore del mondo, non mi riporterà indietro
So che potrei essere innamorato per l'ultima volta
E tutto il calore del mondo, non mi riporterà indietro