Traduzione del testo della canzone Through the Night - Lilly Wood & The Prick

Through the Night (originale)

Say you’re right like you were dark
You’ll be just fine
If you need a hand to hold
You’ve got mine
Stand up straight, don’t make a sound
You’ll do just fine
If you need a hand to hold
You’ve got mine
It’s been a long time
I need a body on top of mine
Making love the whole night
Making love the whole night
Don’t you understand
I never want this to end
If you need a body to hold
You’ve got mine
Why is the night bound to end
The sun is not my friend
If you need a body to hold
You’ve got mine
It’s been a long time
I need a body on top of mine
Making love the whole night
Making love the whole night
It’s gotta feel right
Dead outta skin against mine
Figuring out what you like
Try to make this body feel right
It’s funny how I miss you sometimes
It’s weird but I think it’s your smell
I’m looking for in everybody else
And I’m a much better version of myself
But that alone is not enough
I need the warmth, I need the love
It’s been a long time
I need a body on top of mine
Making love the whole night
Making love the whole night
It’s gotta feel right
Dead outta skin against mine
Figuring out what you like
Try to make this body feel right

Through the Night (traduzione)

Dì che hai ragione come se fossi scuro
Starai bene
Se hai bisogno di una mano da tenere
Hai il mio
Stai in piedi dritto, non fare rumore
Farai bene
Se hai bisogno di una mano da tenere
Hai il mio
È passato molto tempo
Ho bisogno di un corpo sopra il mio
Fare l'amore tutta la notte
Fare l'amore tutta la notte
Non capisci
Non voglio mai che tutto questo finisca
Se hai bisogno di un corpo da tenere
Hai il mio
Perché la notte è destinata a finire
Il sole non è mio amico
Se hai bisogno di un corpo da tenere
Hai il mio
È passato molto tempo
Ho bisogno di un corpo sopra il mio
Fare l'amore tutta la notte
Fare l'amore tutta la notte
Deve sentirsi bene
Morto pelle contro la mia
Capire cosa ti piace
Cerca di far sentire bene questo corpo
È divertente come mi manchi a volte
È strano ma penso che sia il tuo odore
Sto cercando in tutti gli altri
E io sono una versione molto migliore di me stesso
Ma questo da solo non è abbastanza
Ho bisogno del calore, ho bisogno dell'amore
È passato molto tempo
Ho bisogno di un corpo sopra il mio
Fare l'amore tutta la notte
Fare l'amore tutta la notte
Deve sentirsi bene
Morto pelle contro la mia
Capire cosa ti piace
Cerca di far sentire bene questo corpo