Traduzione del testo della canzone Smoke Tricks - Lily & Madeleine

Smoke Tricks (originale)

To stick a trick that I don’t know
I’m losing it but it won’t show
Trying to run but I’m too slow
You tell me I should just forget
I know you know it’s not worth it
Haunted by promises unkept
I know this won’t change
Talking is your game
Oh, tell me more about your friends
How they don’t feel but they pretend
Squatch hitch your car until the end
I’m disconnected and frozen
Just like the words that I’ve spoken
Rollin' it up, no emotion
I know this won’t change
Talking is your game
Oh, and I’ve tried to be blunt with you
Every word I said was wasted breath
But truer than your ever-knowing, I only really need to fix
How I waste all my time with stupid smoke tricks
Ooh, ooh

Smoke Tricks (traduzione)

Per applicare un trucco che non conosco
Lo sto perdendo ma non verrà visualizzato
Cerco di correre ma sono troppo lento
Dimmi che dovrei semplicemente dimenticare
So che sai che non ne vale la pena
Perseguitato da promesse non mantenute
So che questo non cambierà
Parlare è il tuo gioco
Oh, dimmi di più sui tuoi amici
Come non si sentono ma fingono
Squatch aggancia la tua macchina fino alla fine
Sono disconnesso e congelato
Proprio come le parole che ho pronunciato
Arrotolandolo, nessuna emozione
So che questo non cambierà
Parlare è il tuo gioco
Oh, e ho cercato di essere schietto con te
Ogni parola che dicevo era fiato sprecato
Ma più vero di quanto tu sappia, ho solo bisogno di aggiustare
Come perdo tutto il mio tempo con stupidi trucchi del fumo
Ooh ooh