Traduzione del testo della canzone Colère - Lim, Alibi Montana, Lim, Alibi Montana

Colère (originale)

Que tous le monde fait Paw Paw!
Pour un joint pur on te fracture
Une facture on torture
Crache sur les flics
Je suis en Colère quant j’entend qu’un flic qui bute n’est que muté
Que des frères brûlent et qu’il n’y a personne
Qui se fait juger
En Colère trop de mauvaises conditions
Trop d’expulsions, trop de jeunes finissent la scolarité dans la prison
Je suis en Colère quand je vois que mes frères galèrent
Alors alerte les militaires on est là pour faire la guerre
Nos tours sont devenues les terrains des vautours
Je suis en Colère, ils ont baisé nos parents, tous dans le même camp
Pourquoi dans nos foyers y’a autant de manque
En Colère après la vie sociale, leur putain de
Capitale, on a beau proposer mais nos opinions valent quedalle
Je suis en Colère quant j’entend parler d’un viol ou d’une femme battue par un
mari qui picole
Je suis en colère quand je vois ce petit ne plus aller à l'école,
il a le nez dans la colle et les schmits rigolent
Pour les gueules cassées, fracassées par la schmiture tout le monde fait Paw
Paw!
Big up à cette vie d’ordure que chacun nous mènent dans ces ur obscures ou pour
un joint
Pur on te fracture
Une facture on torture
Hey ouai le climat devient tendu pour du tla tla
Entres potes d’enfance on se tuent, on se ruent sur le fric, crache sur les
flics
Clic clic aaaaah ça c’est l’automatique
Je suis en Colère comme au quartier
Je suis un metèque de plus qui a passé son adolescence à crikter
Son enfance à raquetter dans les cours de recré
Mais parfois ça se fait hagar par les grands de la cité
T' sais où je vie c’est la merde pour tout le monde
Avec le bédo on survit mais il y a trop de frères qui tombent
Ça se plombe même entre potes d’enfance
Ça balance même si les risques sont les pires violences
Je suis en Colère ma tête est malade
Ma bite parle à ton cul et de saleté de récit chienneté dans nos vécus
En Colère quand t’accuses une couleur ou que tu pointes du doigt une population
que les barbus te font peur
J’suis en Colère mec ça me donne envie de vomir quand j’vois tes collègues
venir chez les gens et se servir
En colère merde comment tu traite les sans papiers au quartier
Liberté égalité se fait insulter
Pour les gueules cassées, fracassées par la schmiture tout le monde fait Paw
Paw!
Big up à cette vie d’ordure que chacun nous mènent dans ces ur obscures ou pour
un joint
Pur on te fracture
Une facture on torture
Hey ouai le climat devient tendu pour du tla tla
Entres potes d’enfance on se tuent, on se ruent sur le fric, crache sur les
flics
Clic clic aaaaah ça c’est l’automatique
Je suis en Colère contre cette France qui enlève mes potes d’enfance
J’suis en Colère contre ces balances qui stressent ma délinquance alors je
lance la haine des hyènes depuis mes violences urbaines
Nos vies une peine a problème
Je suis en Colère autour de moi la difficulté, RMI, chômage, très peu sont en
faculté
En Colère car c’est nous contre eux
C’est eux contre nous
À mon signal toute la rue se met debout
Si t’es en Colère fais comme moi lève ton majeur en l’air
Voila le son pour les caillera toujours anti hloucha khoya, toujours anti
schmeta
Kherba pour toi on a le bois
Je suis en Colère TF1 nous a cassé, caricaturé Patrick Lelay allez va te faire
enculer
En Colère contre le FN, le MNR
M.o.n.t.a.n.a, sa mère c’est vénère
Pour les gueules cassées, fracassées par la schmiture tout le monde fait Paw
Paw!
Big up à cette vie d’ordure que chacun nous mènent dans ces ur obscures ou pour
un joint
Pur on te fracture
Une facture on torture
Hey ouai le climat devient tendu pour du tla tla
Entres potes d’enfance on se tuent, on se ruent sur le fric, crache sur les
flics
Clic clic aaaaah ça c’est l’automatique

(traduzione)

Tutti fanno Paw Paw!
Per un'articolazione pura sei fratturato
Un disegno di legge sulla tortura
Sputare sugli sbirri
Sono arrabbiato quando sento che un poliziotto che inciampa viene solo trasferito
Lascia che i fratelli brucino e non c'è nessuno
Chi viene giudicato
Condizioni troppo cattive arrabbiate
Troppe deportazioni, troppi giovani finiscono la scuola in carcere
Sono arrabbiato quando vedo i miei fratelli in difficoltà
Quindi allerta i militari che siamo qui per fare la guerra
Le nostre torri sono diventate il terreno degli avvoltoi
Sono matto, si sono scopati i nostri genitori, tutti dalla stessa parte
Perché nelle nostre case c'è tanta mancanza
Arrabbiato dopo la vita sociale, il loro cazzo
Capitale, possiamo proporre ma le nostre opinioni valgono quedalle
Mi arrabbio quando sento di uno stupro o di una donna picchiata da un
marito bevente
Mi arrabbio quando vedo questo piccolo che non va più a scuola,
ha il naso nella colla e gli schmit ridono
Per le facce spezzate, distrutte dalle schmiture che fanno tutti Paw
Poh!
Grande fino a questa vita di spazzatura che tutti ci portano in questi oscuri ur o per
una guarnizione
Puro ti fratturamo
Un disegno di legge sulla tortura
Ehi, sì, il clima sta diventando teso per tla tla
Tra amici d'infanzia ci uccidiamo a vicenda, ci precipitiamo sui soldi, ci sputiamo addosso
poliziotti
Fai clic su fai clic su aaaaah è automatico
Sono arrabbiato come nel quartiere
Sono un altro mite che ha passato la sua adolescenza a strillare
La sua infanzia con le ciaspole nei parchi giochi
Ma a volte diventa smunto dai big della città
Sai dove abito è una merda per tutti
Con il letto sopravviviamo ma ci sono troppi fratelli che cadono
Si arriva anche tra amici d'infanzia
Oscilla anche se i rischi sono la violenza peggiore
Sono arrabbiato, ho la testa malata
Il mio cazzo parla al tuo culo e alle storie di puttane sporche nelle nostre vite
Arrabbiato quando accusi un colore o punti il ​​dito contro una popolazione
che gli uomini con la barba ti spaventano
Sono arrabbiato amico, mi viene da vomitare quando vedo i tuoi colleghi
vieni a casa della gente e aiuta te stesso
Merda arrabbiata per come tratti i privi di documenti nel quartiere
L'uguaglianza della libertà viene insultata
Per le facce spezzate, distrutte dalle schmiture che fanno tutti Paw
Poh!
Grande fino a questa vita di spazzatura che tutti ci portano in questi oscuri ur o per
una guarnizione
Puro ti fratturamo
Un disegno di legge sulla tortura
Ehi, sì, il clima sta diventando teso per tla tla
Tra amici d'infanzia ci uccidiamo a vicenda, ci precipitiamo sui soldi, ci sputiamo addosso
poliziotti
Fai clic su fai clic su aaaaah è automatico
Sono arrabbiato con questa Francia che rapisce i miei amici d'infanzia
Sono arrabbiato con queste scale che sottolineano la mia delinquenza, quindi io
inizia a odiare iene dalla mia violenza urbana
Le nostre vite un dolore un problema
Sono arrabbiato con me per la difficoltà, RMI, disoccupazione, ce ne sono pochissimi
facoltà
Arrabbiato perché siamo noi contro di loro
Sono loro contro di noi
Al mio segnale tutta la strada si alza
Se sei pazzo, fai come me alza il dito medio
Ecco il suono per la cagliata sempre anti hloucha khoya, sempre anti
schmeta
Kherba per te abbiamo il legno
Sono arrabbiato con TF1 che ci ha rotto, caricatura di Patrick Lelay, vai a farti fottere
bastardo
Arrabbiato con la FN, la MNR
M.o.n.t.a.n.a, sua madre è venerata
Per le facce spezzate, distrutte dalle schmiture che fanno tutti Paw
Poh!
Grande fino a questa vita di spazzatura che tutti ci portano in questi oscuri ur o per
una guarnizione
Puro ti fratturamo
Un disegno di legge sulla tortura
Ehi, sì, il clima sta diventando teso per tla tla
Tra amici d'infanzia ci uccidiamo a vicenda, ci precipitiamo sui soldi, ci sputiamo addosso
poliziotti
Fai clic su fai clic su aaaaah è automatico