Traduzione del testo della canzone Feeling Feeling - Linda Lewis

Feeling Feeling (originale)

I don’t know the meaning, I just feel the feeling
I don’t know the meaning, I just feel the feeling
I don’t know the meaning, I just feel the feeling
I just feel the feeling
And I love you
All I really want to touch
Is it so, so very much
That’s all I really want to touch
And all I really, really, really want to taste
Is a little lot to cause it to waste
That’s all I really want to taste (feeling, feeling, feeling)
Whenever wanted my six senses
You know the muse is good
Now say yes to the present and the future tense
And say yes, and I know I could
All I really want to touch
Is it so, so very much
That’s all I really want to touch
(feeling, feeling, feeling, feeling)
And all I really, really, really, really want to hear
Is your voice is like a canyon clear
That’s all I really want to hear (feeling, feeling, feeling)
I want to share the same space with you
I want to bear your children
'Cause I got faith in the human race
And tomorrow is for building, oh…
I don’t know the meaning, I just feel the feeling
I don’t know the meaning, I just feel the feeling
I don’t know the meaning, I just feel the feeling
Feel the feeling, feel the feeling
Feel the feeling, feel the feeling
I don’t know the meaning, I just feel…
And I love you, yes I do

Feeling Feeling (traduzione)

Non conosco il significato, provo solo la sensazione
Non conosco il significato, provo solo la sensazione
Non conosco il significato, provo solo la sensazione
Sento solo la sensazione
E ti amo
Tutto ciò che voglio davvero toccare
È così, così tanto
Questo è tutto ciò che voglio davvero toccare
E tutto ciò che voglio davvero, davvero, davvero assaggiare
È pochissimo causarlo spreco
Questo è tutto ciò che voglio davvero assaporare (sentire, sentire, sentire)
Ogni volta che volevo i miei sei sensi
Sai che la musa è buona
Ora dì di sì al presente e al futuro
E dì di sì, e so che potrei
Tutto ciò che voglio davvero toccare
È così, così tanto
Questo è tutto ciò che voglio davvero toccare
(sentimento, sentimento, sentimento, sentimento)
E tutto quello che voglio davvero, davvero, davvero, davvero sentire
La tua voce è chiara come un canyon
Questo è tutto ciò che voglio davvero sentire (sentire, sentire, sentire)
Voglio condividere lo stesso spazio con te
Voglio avere i tuoi figli
Perché ho fiducia nella razza umana
E domani è per costruire, oh...
Non conosco il significato, provo solo la sensazione
Non conosco il significato, provo solo la sensazione
Non conosco il significato, provo solo la sensazione
Senti la sensazione, senti la sensazione
Senti la sensazione, senti la sensazione
Non ne conosco il significato, mi sento solo...
E ti amo, sì lo voglio