Traduzione del testo della canzone Savior - Lindsay Schoolcraft

Savior (originale)

Flashes of light through the night, I’m wide awake
Sanctuary for me, I can’t keep when I’m your sacred place
And you take and you take and you take and it’s never enough
Till I break with mistakes, then you see I’m not some perfect god
I am not the savior that you seek
I can’t bare the weight of your prayers
Don’t worship me
Your life in my hands, this demand, it’s so unfair
Now where has my time gone?
Are my rights wrong?
You’re not getting better
And you take and you take and you take, when will this stop?
It’s too late and I hate what we create and still you want it all
I am not the savior that you seek
I can’t bare the weight of your prayers
Don’t worship me
It’s not that I don’t care
Now that I can’t be there
Did all I could to help
Only you can save yourself because
I am not the savior that you seek
I can’t bare the weight of your prayers
Don’t worship me
There’s only so much I can give away today
I know exactly what tomorrow will bring because
Because of yesterday

Savior (traduzione)

Lampi di luce nella notte, sono completamente sveglio
Santuario per me, non posso mantenere quando sono il tuo luogo sacro
E prendi e prendi e prendi e non è mai abbastanza
Finché non rompo con gli errori, allora vedi che non sono un dio perfetto
Non sono il salvatore che cerchi
Non riesco a sopportare il peso delle tue preghiere
Non adorarmi
La tua vita nelle mie mani, questa richiesta è così ingiusta
Dov'è finito il mio tempo?
I miei diritti sono sbagliati?
Non stai migliorando
E prendi e prendi e prendi, quando finirà questo?
È troppo tardi e odio ciò che creiamo e tu lo vuoi ancora
Non sono il salvatore che cerchi
Non riesco a sopportare il peso delle tue preghiere
Non adorarmi
Non è che non mi interessi
Ora che non posso essere lì
Ho fatto tutto il possibile per aiutare
Solo tu puoi salvarti perché
Non sono il salvatore che cerchi
Non riesco a sopportare il peso delle tue preghiere
Non adorarmi
C'è solo così tanto che posso regalare oggi
So esattamente cosa porterà domani perché
A causa di ieri