Traduzione del testo della canzone Change - Lionel Richie

Change (originale)

Oh my love
You say nothing’s wrong
You say you love me What we’ve got is so strong
But I know someone else
Is loving you
Baby if you don’t really love me Just say we’re through
(Chorus)
You know I had to realize
Your love was just a game
Oh change
Now I’ve got to take time to stop
And rearrange
Change
I’ve got to walk away from you
Before I lose my mind
I need a change
Cause all I’m going to do with you is Just keep wasting time
Did you lie when you said
Your love was mine
Or was I being foolish
Cause my heart was blind
Sometimes I feel like
Just holding you would make things okay
But now I see
The price of loving you
I’ll have to pay
Repeat Chorus
(Bridge)
Somebody said you don’t love me no more baby
I don’t know why you’re hurting me The way you’re hurting me Right now I know the truth about
You and your new lover
I’m running for cover
So you can say what you want to say
Say what you’re gonna do I can’t stand the way you treat me
I’m giving up on you
Repeat Chorus
Repeat Bridge
Repeat Chorus

Change (traduzione)

Oh amore mio
Dici che non c'è niente che non va
Dici che mi ami Quello che abbiamo è così forte
Ma conosco qualcun altro
Ti sta amando
Tesoro se non mi ami davvero dì solo che abbiamo finito
(Coro)
Sai che dovevo rendermene conto
Il tuo amore era solo un gioco
Oh cambia
Ora devo prendermi del tempo per fermarmi
E riordina
Modificare
Devo allontanarmi da te
Prima che perda la testa
Ho bisogno di cambiare
Perché tutto ciò che ho intenzione di fare con te è continuare a perdere tempo
Hai mentito quando l'hai detto
Il tuo amore era mio
O sono stato stupido
Perché il mio cuore era cieco
A volte mi sento
Solo trattenerti renderebbe le cose a posto
Ma ora vedo
Il prezzo per amarti
Dovrò pagare
Ripeti il ​​coro
(Ponte)
Qualcuno ha detto che non mi ami più bambino
Non so perché mi stai facendo del male nel modo in cui mi stai facendo del male In questo momento so la verità su
Tu e il tuo nuovo amante
Sto correndo ai ripari
Quindi puoi dire quello che vuoi dire
Dì cosa farai Non sopporto il modo in cui mi tratti
Sto rinunciando a te
Ripeti il ​​coro
Ripetere il ponte
Ripeti il ​​coro