Traduzione del testo della canzone Goodbye - Lionel Richie

Goodbye (originale)

I wanted you for life
You and me In the wind
Never thought there come a time
That our story would end
Its hard to understand
But i guess i’ll have to Try
Its not easy
To say goodbye …
For
All the joy we shared
All that time we had to spend
Now if i had one wish
I’d want forever back again
To look into your eyes
And hold you when you cry
Its not easy
To say goodbye…
I can
Remember all those great times we had
There were so many
Memories, some good some bad
Yes and through it all
Those memories will last
Forever …
There’s peace in where you are
May be all i need to know
And if i listen to my heart
I’ll hear your
Laughter once more
And so i got to say
I’m just
Glad you came my way
Its not easy to say
Goodbye…

(traduzione)

Ti volevo per tutta la vita
Io e te Nel vento
Non avrei mai pensato che arrivasse un momento
Che la nostra storia finisse
È difficile da capire
Ma credo che dovrò provare
Non è facile
Dire addio …
Per
Tutta la gioia che abbiamo condiviso
Tutto quel tempo che abbiamo dovuto spendere
Ora, se avessi un desiderio
Vorrei tornare per sempre
Per guardarti negli occhi
E abbracciarti quando piangi
Non è facile
Dire addio…
Io posso
Ricorda tutti quei bei momenti che abbiamo visto
Ce n'erano così tanti
Ricordi, alcuni buoni altri cattivi
Sì e attraverso tutto
Quei ricordi dureranno
Per sempre …
C'è pace dove sei
Potrebbe essere tutto ciò che devo sapere
E se ascolto il mio cuore
Ascolterò il tuo
Risate ancora una volta
E così devo dire
Sono solo
Sono contento che tu sia venuto dalla mia parte
Non è facile dirlo
Arrivederci…