Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lovers At First Sight , di - Lionel Richie. Data di rilascio: 15.04.2021
Lingua della canzone: Inglese
Lovers At First Sight(originale) |
| Love can have its mysteries |
| Some strange, enchanted notion |
| You can’t explain just how it begins |
| A feel, a smile, a potion |
| But something goes off in your head |
| You can’t believe the words you just said |
| It’s not so hard to see the light |
| Lovers at first sight |
| When the right one comes along |
| There is no hesitation |
| You wonder how you lost all control |
| It’s just a revelation |
| And that’s the way I felt with you |
| One glance was all it took and I knew |
| You and I were just so right |
| Lovers at first sight |
| (Je t’aime beaucoups, mon cherie) |
| I love that you love me |
| (Jai' envie d’etre pres de toi) |
| I want you too |
| 'Cause when we are together |
| There is no place in this world that I’d rather be |
| Girl, |
| (Dura-t-il pour toujours?) |
| Yes, it’s forever |
| (Est-ce que tu me promets?) |
| I promise my cherie |
| 'Cause you know nothing will change |
| The way we’re gonna live together |
| In our litle fantasy |
| Chorus: |
| That’s the way I felt with you |
| One glance was all it took and I knew |
| You and I were just so right |
| Lovers at first sight |
| Fade… |
| (Depuis que j’etais un enfant) |
| (Je t’aimais) |
| (Mais tu ne savais pas que j’existais) |
| (Et maintenant que nous sommes ensemble) |
| (Tu dis que c’est l’amour du premier coup) |
| (traduzione) |
| L'amore può avere i suoi misteri |
| Una strana idea incantata |
| Non puoi spiegare come inizia |
| Una sensazione, un sorriso, una pozione |
| Ma qualcosa si spegne nella tua testa |
| Non puoi credere alle parole che hai appena detto |
| Non è così difficile vedere la luce |
| Innamorati a prima vista |
| Quando arriva quello giusto |
| Non c'è alcuna esitazione |
| Ti chiedi come hai perso il controllo |
| È solo una rivelazione |
| Ed è così che mi sono sentito con te |
| Bastava uno sguardo e io lo sapevo |
| Io e te avevamo proprio così ragione |
| Innamorati a prima vista |
| (Je t'aime beaucoups, mon cherie) |
| Amo il fatto che tu mi ami |
| (Jai' envie d'etre pres de toi) |
| Voglio anche te |
| Perché quando siamo insieme |
| Non c'è posto in questo mondo in cui preferirei essere |
| Ragazza, |
| (Dura-t-il pour toujours?) |
| Sì, è per sempre |
| (Est-ce que tu me promets?) |
| Prometto la mia gioia |
| Perché sai che nulla cambierà |
| Il modo in cui vivremo insieme |
| Nella nostra piccola fantasia |
| Coro: |
| È così che mi sono sentito con te |
| Bastava uno sguardo e io lo sapevo |
| Io e te avevamo proprio così ragione |
| Innamorati a prima vista |
| Dissolvenza… |
| (Depuis que j'etais un enfant) |
| (Je t'aimais) |
| (Mais tu ne savais pas que j'existais) |
| (Et maintenant que nous sommes ensemble) |
| (Tu dis que c'est l'amour du premier coup) |