Traduzione del testo della canzone Ordinary Girl - Lionel Richie

Ordinary Girl (originale)

Performed by lionel richie
How will I know when someone loves me How will I know if theres no one else
Im dyin to have someone wholl love me But I want them to love me for myself
I looked for love in all the wrong places
I searched the moon and the stars
Found myself lost in a world of faces
The place I didnt look was my heart
Ive been all around the world
Trying to find something new
Lord knows that something was you
cause I found in myself
The one thing thats true
All I want is an ordinary girl
All I need is an ordinary girl
I just want someone I can talk to Someone I can lean on now and then
I dont wanna lie, and pretend Im someone else
Im just lookin for a friend
My heart was going through so many changes
I didnt know which way to turn
Just when I thought I had all of the answers
I found I still had so much to learn
Hook
I just want to feel lost in love forever
I want to see that look in your eyes
I hope that youll understand what Im saying, baby
cause girl, I need you right by my side
Hook
Someone to love me Spoken:
You know Ive been all around the world
Trying to find someone new
You know at the end of my search
That someone was you
And I found in my heart
There can be no one but you
All I need is an ordinary girl
Your love my love
You know heaven sent you from above
Ordinary girl
Youre the best thing in my life
Oh, oh girl

Ordinary Girl (traduzione)

Interpretato da lionel richie
Come saprò quando qualcuno mi ama Come saprò se non c'è nessun altro
Non vedo l'ora di avere qualcuno che mi ami, ma voglio che mi ami per me stesso
Ho cercato l'amore in tutti i posti sbagliati
Ho cercato la luna e le stelle
Mi sono ritrovato perso in un mondo di facce
Il posto in cui non guardavo era il mio cuore
Sono stato in tutto il mondo
Cercando di trovare qualcosa di nuovo
Il Signore sa che qualcosa eri tu
perché ho trovato in me stesso
L'unica cosa che è vera
Tutto ciò che voglio è una ragazza normale
Tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza normale
Voglio solo qualcuno con cui parlare con qualcuno a cui posso appoggiarmi di tanto in tanto
Non voglio mentire e fingere di essere qualcun altro
Sto solo cercando un amico
Il mio cuore stava attraversando così tanti cambiamenti
Non sapevo da che parte girare
Proprio quando pensavo di avere tutte le risposte
Ho scoperto che avevo ancora così tanto da imparare
Gancio
Voglio solo sentirmi perso nell'amore per sempre
Voglio vedere quello sguardo nei tuoi occhi
Spero che tu capisca cosa sto dicendo, piccola
perché ragazza, ho bisogno di te al mio fianco
Gancio
Qualcuno che mi ami ha parlato:
Sai che sono stato in tutto il mondo
Cercando di trovare qualcuno di nuovo
Lo sai alla fine della mia ricerca
Quel qualcuno eri tu
E ho trovato nel mio cuore
Non ci può essere nessuno tranne te
Tutto ciò di cui ho bisogno è una ragazza normale
Il tuo amore il mio amore
Sai che il paradiso ti ha mandato dall'alto
Ragazza normale
Sei la cosa migliore della mia vita
Oh, oh ragazza