Traduzione del testo della canzone Running With The Night - Lionel Richie

Running With The Night (originale)

The heart of the city street was beating
Light from the neons turned the dark to day
We were too hot to think of sleeping
We had to get out before the magic got away
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I till the morning light
(We were running) Whoa
(Running with the night)
You were looking so good, girl, heads were turning
You and me on the town, ooh, we let it all hang out
The fire was in us, we were burning
We were gonna go all the way and we never had a doubt
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I till the morning light
(We were running) Whoa
(Running with the night)
We were so in love, you and me On the boulevard, wild and free
Giving all we got, we laid it down
Taking every shot, we took the town
We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I, girl, it was so right, so right
(Running with the night)
Just you and I We were running with the night
Playing in the shadows
Just you and I, girl, it was so right
(Running with the night)
Girl it was so right
(So right) So right

Running With The Night (traduzione)

Il cuore della strada della città batteva
La luce dei neon ha trasformato l'oscurità in giorno
Eravamo troppo accaldati per pensare di dormire
Dovevamo uscire prima che la magia svanisse
Stavamo correndo con la notte
Giocare nell'ombra
Solo io e te fino alla luce del mattino
(Stavamo correndo) Whoa
(Correndo con la notte)
Stavi così bene, ragazza, le teste si stavano girando
Io e te in città, ooh, lasciamo passare tutto
Il fuoco era dentro di noi, stavamo bruciando
Stavamo per andare fino in fondo e non abbiamo mai avuto dubbi
Stavamo correndo con la notte
Giocare nell'ombra
Solo io e te fino alla luce del mattino
(Stavamo correndo) Whoa
(Correndo con la notte)
Eravamo così innamorati, io e te sul viale, selvaggi e liberi
Dando tutto ciò che avevamo, lo abbiamo deposto
Prendendo ogni colpo, abbiamo conquistato la città
Stavamo correndo con la notte
Giocare nell'ombra
Solo io e te, ragazza, era così giusto, così giusto
(Correndo con la notte)
Solo io e te Stavamo correndo con la notte
Giocare nell'ombra
Solo io e te, ragazza, era così
(Correndo con la notte)
Ragazza, era così
(Così a destra) Così a destra