Traduzione del testo della canzone Say I Do - Lionel Richie

Say I Do (originale)

Say I do I do I do Say I do I do I do Never thought that love could make me fall
Never thought I needed love at all
Took me a while to finally realize
That your love was all I needed to complete my life
Will you make this sacrifice
It’s hard to believe
But your love has turned my around
I can make a commitment now
(Chorus)
Say I do I do I do If you really love me Say I do I do I do If you wanna be with me Say I do I do I do Cause I really wanna be with you
Say I do I do I do Found myself searchin' what was in my heart
Scared me when I saw us drifting apart
Even though I didn’t know any other way
I don’t wanna lose you
I want you to stay
To complete my life
Will you make this sacrifice
It’s hard to believe
That your love has turned me around
Are you ready for love, I am now
Repeat Chorus
Oh baby, my lady
I can’t wait to give you my heart
My lady, sweet lady
Give me your hand in love
Repeat Chorus
If you want me girl and I want you
Why don’t you say I do I do I do If you need me girl like I need you
Why don’t you say I do I do I do Surrender
Forever
Say I do I do I do

Say I Do (traduzione)

Dì lo faccio non lo faccio mai dico lo faccio non ho mai pensato che l'amore potesse farmi cadere
Non ho mai pensato di aver bisogno di amore
Mi ci è voluto un po' per capire finalmente
Che il tuo amore era tutto ciò di cui avevo bisogno per completare la mia vita
Farai questo sacrificio
È difficile da credere
Ma il tuo amore mi ha cambiato
Ora posso prendere un impegno
(Coro)
Dì lo voglio se mi ami davvero Dì lo voglio se vuoi stare con me Dì lo voglio lo faccio perché voglio davvero stare con te
Dì lo faccio lo faccio lo faccio mi sono ritrovato a cercare ciò che c'era nel mio cuore
Mi ha spaventato quando ci ho visti alla deriva
Anche se non conoscevo nessun altro modo
Non voglio perderti
Voglio che tu rimanga
Per completare la mia vita
Farai questo sacrificio
È difficile da credere
Che il tuo amore mi ha fatto girare
Sei pronto per l'amore, lo sono ora
Ripeti il ​​coro
Oh piccola, mia signora
Non vedo l'ora di darti il ​​mio cuore
Mia signora, dolce signora
Dammi la tua mano innamorata
Ripeti il ​​coro
Se mi vuoi ragazza e io voglio te
Perché non dici lo devo lo fao se hai bisogno di me ragazza come io ho bisogno di te
Perché non dici che lo faccio lo arrendo
Per sempre
Dì lo faccio lo faccio