Traduzione del testo della canzone She's Amazing - Lionel Richie

She's Amazing (originale)

She came on scene
I felt like i was in a movie, she parted the room
The way that moses did the red sea
And from across the room
I felt her body talking to me (yeah)
Cause thing about her, thing about her
Is she was amazing, so amazing
She’s amazing
She’s amazing
No man alive would ever dream of talking to her
She gave off a vibe like
Come tom, i want to see ya
And for whatever reason, i was feeling lucky that day
Cause thing about her, thing about her
Is she was amazing, so amazing
She’s amazing in the daylight, she’s amazing in the night
Once you see her, she’s the only thing on your mind
She’s amazing, she’s amazing, every time she walks in to the room
She’s a party girl, she’s a party girl
Start dancing in the streets, cause she’s amazing
She’s a party girl …
She’s a party girl …
She’s a party girl …

(traduzione)

È entrata in scena
Mi sentivo come se fossi in un film, lei aprì la stanza
Il modo in cui Mosè ha fatto il Mar Rosso
E dall'altra parte della stanza
Ho sentito il suo corpo parlare con me (sì)
Perché cosa su di lei, cosa su di lei
È stata incredibile, così incredibile
È fantastica
È fantastica
Nessun uomo vivo si sognerebbe mai di parlare con lei
Emanava un'atmosfera come
Vieni Tom, voglio vederti
E per qualsiasi motivo, quel giorno mi sentivo fortunato
Perché cosa su di lei, cosa su di lei
È stata incredibile, così incredibile
È fantastica alla luce del giorno, è fantastica di notte
Una volta che la vedi, è l'unica cosa nella tua mente
È fantastica, è fantastica, ogni volta che entra nella stanza
È una festaiola, è una festaiola
Inizia a ballare per le strade, perché è fantastica
È una festaiola...
È una festaiola...
È una festaiola...