Traduzione del testo della canzone Stay - Lionel Richie

Stay (originale)

Are you sad
Or just a little lonely
I can see something
Deep in your eyes
Do you walk away
Or do you come closer
Are you looking for romance
Or just a surprise
(Stay for the night)
For the night
(Baby won’t you play with me)
Won’t you play with me
Don’t wanna play no games
Don’t wanna put you through changes
All I wanna know is girl
What’s on your mind
DO you think about me
The way I think about you
Don’t wanna rush this thing
I wanna take my time
Stay for the night
Baby won’t you play with me
Stay for the night
Get away with me
Come let me in
Come on let me show you
What you’ve been missing
What you’ve been looking for
I know what you want
I know what you’ve been feeling
All you gotta do girl
Is just let me go
Stay for the night, stay for the night baby
Baby won’t you play with me, won’t you play with me
Stay for the night, stay for the night
Get away with me, get away with me
Y’know that I love you
Y’know that I’m the only one for you
Let me give you what you need
Come on stay with me
Girl let me have you
Let me do what I want to do with you baby
I promise that I’ll do you good
I wanna touch you
I wanna hold you baby
I wanna squeeze you all night

Stay (traduzione)

Sei triste
O solo un po' solo
Riesco a vedere qualcosa
Nel profondo dei tuoi occhi
Ti allontani
Oppure ti avvicini
Stai cercando il romanticismo
O solo una sorpresa
(Resta per la notte)
Per la notte
(Baby non giocherai con me)
Non giocherai con me?
Non voglio giocare a nessun gioco
Non voglio farti passare dei cambiamenti
Tutto quello che voglio sapere è una ragazza
Cos'hai in mente
Mi pensi
Il modo in cui penso a te
Non voglio affrettare questa cosa
Voglio prendermi il mio tempo
Rimani per la notte
Tesoro non giocherai con me?
Rimani per la notte
Vai via con me
Vieni a farmi entrare
Dai, lascia che te lo mostri
Cosa ti sei perso
Quello che stavi cercando
So cosa vuoi
So cosa hai provato
Tutto quello che devi fare ragazza
È solo lasciami andare
Rimani per la notte, rimani per la notte baby
Baby non giocherai con me, non giocherai con me
Resta per la notte, resta per la notte
Vai via con me, scappa con me
Sai che ti amo
Sai che sono l'unico per te
Lascia che ti dia ciò di cui hai bisogno
Dai, resta con me
Ragazza fammi avere te
Lasciami fare ciò che voglio fare con te piccola
Prometto che ti farò del bene
Ti voglio toccare
Voglio abbracciarti piccola
Voglio stringerti tutta la notte