Traduzione del testo della canzone What You Are - Lionel Richie

What You Are (originale)

It’s four in the morning and I’m sitting here at night
I’m writing you this song to say what’s on my mind
I’m leaving in an hour and you won’t be up in time to say goodbye (so whoa)
I’m putting this on tape (baby you’re wonderful)
I really mean it babe (more than you will ever know)
I wish that I could stay (but I gotta go)
I’ll be back in the meantime
Keep in mind that
You are
Is something to big for words
And it’s my pleasure to love you for better or worse
Cause what you are
A beautiful mother to your kids
Sometimes it slips my mind so in case I forget
Girl you are better than (anything)
I ever had
You are the perfect love
Never give you up
Because you are my heart and soul my breath
Take it all till nothings left
Cause baby you are
Now no man has ever loved his woman
LIke I love you girl you know it’s true
And no man can ever say he does a woman better than I do you
Cause that ain’t true (here's what I do)
Send you fresh-cut roses every day of the week
Take you shopping whenever
But more importantly
Wrap my loving arms around you
To reassure everything I felt that first night
I feel it more

What You Are (traduzione)

Sono le quattro del mattino e sono seduto qui di notte
Ti sto scrivendo questa canzone per dire cosa ho in mente
Parto tra un'ora e non sarai in tempo per salutarti (quindi whoa)
Lo sto registrando (piccola sei meravigliosa)
Lo intendo davvero piccola (più di quanto tu possa mai sapere)
Vorrei poter restare (ma devo andare)
Tornerò nel frattempo
Tieni presente che
Siete
È qualcosa di troppo grande per le parole
Ed è mio piacere amarti nel bene e nel male
Perché quello che sei
Una bella madre per i tuoi figli
A volte mi sfugge di mente, quindi nel caso me lo dimentichi
Ragazza sei migliore di (qualsiasi cosa)
Che abbia mai avuto
Sei l'amore perfetto
Non mollare mai
Perché tu sei il mio cuore e l'anima il mio respiro
Prendi tutto fino a quando non rimane nulla
Perché piccola tu sei
Ora nessun uomo ha mai amato la sua donna
Come ti amo ragazza, sai che è vero
E nessun uomo può mai dire che fa una donna meglio di me
Perché non è vero (ecco cosa faccio)
Invia rose appena tagliate tutti i giorni della settimana
Portarti a fare la spesa quando vuoi
Ma ancora più importante
Avvolgi le mie braccia amorevoli intorno a te
Per rassicurare tutto ciò che ho sentito quella prima notte
Lo sento di più