Traduzione del testo della canzone Sad Lullaby - Lisa Miskovsky

Sad Lullaby (originale)

Just give me one reason, now that everyone is dancing,
Now that everyone’s laughing at me You asked me too many questions, well I have given you the answers,
All that you want to hear… so How’s your brother in melbourne?
is he still the one that listens to Whatever you tell him
Better burn than just fade here, better poke you in the eye,
And make you cry for a while… so So long, you’re so strong
And baby, I was wrong
You can always sing to me your sad lullaby
You can always sing to me and I wont ask why
You can always trick me again with your little lie
You can always sing to me your sad lullaby… sad lullaby
You think that you are so different, you put sugar in the
Salt just to make you so special
You sold your finest collection
One was standing right beside you, one was beautiful and so true
Maybe, I was too
But I stood next to you
Ref
You sold your finest collection
One was standing right beside you, one was beautiful and so true
Believe me, I tried to follow, but you wanted me behind you
Thought that I was your looser… and maybe, I was too
Cause I stood next to you

Sad Lullaby (traduzione)

Dammi solo una ragione, ora che tutti ballano,
Ora che tutti ridono di me mi hai fatto troppe domande, beh ti ho dato le risposte,
Tutto quello che vuoi sentire... quindi come sta tuo fratello a Melbourne?
è ancora lui quello che ascolta qualsiasi cosa gli dici
Meglio bruciare che svanire qui, è meglio che ti colpisca negli occhi,
E farti piangere per un po'... così tanto, sei così forte
E piccola, mi sbagliavo
Puoi sempre cantarmi la tua triste ninna nanna
Puoi sempre cantare per me e non ti chiederò perché
Puoi sempre ingannarmi di nuovo con la tua piccola bugia
Puoi sempre cantarmi la tua ninna nanna triste... ninna nanna triste
Pensi di essere così diverso, metti lo zucchero nel
Sale solo per renderti così speciale
Hai venduto la tua migliore collezione
Uno era in piedi proprio accanto a te, uno era bello e così vero
Forse lo ero anche io
Ma sono stato accanto a te
Rif
Hai venduto la tua migliore collezione
Uno era in piedi proprio accanto a te, uno era bello e così vero
Credimi, ho provato a seguirti, ma tu mi volevi dietro
Pensavo di essere il tuo più sciolto... e forse lo ero anche io
Perché sono stato accanto a te