Traduzione del testo della canzone Sing To Me - Lisa Miskovsky

Sing To Me (originale)

I’m gonna leave the planet burning
I’m gonna drive the fastest car
I’m gonna teach them while you’re learning
I’m gonna take it very far
I’m gonna ride the steepest mountain
I’m gonna travel to the moon
I’m gonna swim the deepest ocean
I’m gonna leave the planet soon
Sing to me, why won’t you sing to me?
Why won’t you sing like you did a long, long time ago?
It was such a long, long time ago
It’s not a question of devotion
You cannot carve your own tattoo
I’m not a part of your emotion
You can’t tell me what to do
I’m gonna star the greatest movie
I’m gonna write the perfect song
I’m gonna make it through the wires
I’m gonna make it all alone
Sing to me, why won’t you sing to me?
Why won’t you sing like you did a long, long time ago?
You fall easy, but it’s easy to give in when you fall
Oh and you fall easy, but it’s easy to give in when the rain falls
I won’t fall at all
Sing to me, why won’t you sing to me?
Why won’t you sing like you did a long, long time ago?
Sing to me, why won’t you sing to me?
Why won’t you sing like you did a long, long time ago?
You’ve got to sing (You gotta sing)
You never sing like you did before
You’ve got to sing (You gotta sing)
You’ve got to sing like you did before
You never sing (You gotta sing)
You’ve got to sing like you did before
You never sing (You gotta sing), like you did before
Like you did before, like you did before
I’ve got a hole in my heart I see darkness ahead
I’ve got a whole lot of living to do before I left
There’s a hole in my heart, it was something you said
You’ve got a whole lot of nothing in that pretty little head
I’ve got a hole in my heart I see darkness ahead
I’ve got a whole lot of living to do before I left
There’s a hole in my heart, it was something you said
You’ve got a whole lot of nothing in that pretty little head…

Sing To Me (traduzione)

Lascerò il pianeta in fiamme
Guiderò l'auto più veloce
Insegnerò loro mentre tu impari
Lo porterò molto lontano
Cavalcherò la montagna più ripida
Viaggerò sulla luna
Nuoterò nell'oceano più profondo
Presto lascerò il pianeta
Canta per me, perché non canti per me?
Perché non canti come hai fatto tanto, tanto tempo fa?
È stato così tanto, tanto tempo fa
Non è una questione di devozione
Non puoi scolpire il tuo tatuaggio
Non faccio parte delle tue emozioni
Non puoi dirmi cosa fare
Reciterò il più grande film
Scriverò la canzone perfetta
Ce la farò attraverso i fili
Farò tutto da solo
Canta per me, perché non canti per me?
Perché non canti come hai fatto tanto, tanto tempo fa?
Cadi facilmente, ma è facile arrendersi quando cadi
Oh e cadi facilmente, ma è facile arrendersi quando cade la pioggia
Non cadrò affatto
Canta per me, perché non canti per me?
Perché non canti come hai fatto tanto, tanto tempo fa?
Canta per me, perché non canti per me?
Perché non canti come hai fatto tanto, tanto tempo fa?
Devi cantare (Devi cantare)
Non canti mai come prima
Devi cantare (Devi cantare)
Devi cantare come facevi prima
Non canti mai (devi cantare)
Devi cantare come facevi prima
Non canti mai (Devi cantare), come hai fatto prima
Come hai fatto prima, come hai fatto prima
Ho un buco nel cuore, vedo l'oscurità davanti a me
Ho un sacco di vita da fare prima di partire
C'è un buco nel mio cuore, è stato qualcosa che hai detto
Non hai un sacco di niente in quella testa piccola e carina
Ho un buco nel cuore, vedo l'oscurità davanti a me
Ho un sacco di vita da fare prima di partire
C'è un buco nel mio cuore, è stato qualcosa che hai detto
Non hai un sacco di niente in quella testolina carina...