Traduzione del testo della canzone Guys Like When Girls Kiss - Little Jackie

Guys Like When Girls Kiss (originale)

There probably ain’t one woman on Earth
Who hasn’t considered this
Men are from another planet
How can we possibly coexist?
They came from Mars
Women came from Venus
We think with our brains
Men think with their penis
Every stereotype
Has a little bit of truth
There’s staircase of evidence
If you needed some proof
I?
m perplexed by the opposite sex
I’ll tell you what’s next
Where I’m gonna direct my love
And affection
I’m gonna get with a woman
You know I might as well
I’ma tell every single guy
Who be hollerin?, they could go to hell
Gonna make her my bride
Even though we on the same side
Our lips gonna collide
When we walk down the aisle
Gonna get with a woman
And my ex’s will be cryin'
'Cause the ceremony all set
But it won’t be so bad
I don’t mean to diss
I know I’ll be missed
Anyway, guys like when girls kiss
Friends keep tellin' me younger boys
Will eventually be a problem
I swore off being with older men
Again and again
And I thought of givin' up on
Caucasians, Hispanics and Asians
Exclusively being with men
Of an African descent
I’m beginnin' to understand
I’ll never ever be content
In any given element
I’m 100% convinced
I wouldn’t need to turn into a lesbian
If me and the boys could just stop
Disagreein' on just about everythin'
I’m gonna get with a woman
You know I might as well
I’ma tell every single guy
Who be hollerin?, they could go to hell
Gonna make her my bride
Even though we on the same side
Our lips gonna collide
When we walk down the aisle
Gonna get with a woman
And my ex’s will be cryin'
'Cause the ceremony all set
But it won’t be so bad
I don’t mean to diss
I know I’ll be missed
Anyway, guys like when girls kiss
I don’t care how wrong it’s gonna be
But you gonna be all into me
We’re gonna be so happy
'Cause you take what I say seriously
We’re gettin' along beautifully
Lovin' me endlessly
Girls kiss girls, we do it so sensually
We turn all the boys
We’ll make them go crazy
I’m gettin' my revenge
But how insane it maybe
I’m gonna get with a woman
You know I might as well
I’ma tell every single guy
Who be hollerin?, they could go to hell
Gonna make her my bride
Even though we on the same side
Our lips gonna collide
When we walk down the aisle
Gonna get with a woman
And my ex’s will be cryin'
'Cause the ceremony all set
But it won’t be so bad
I don’t mean to diss
I know I’ll be missed
Anyway, guys like when girls kiss

Guys Like When Girls Kiss (traduzione)

Probabilmente non c'è una donna sulla Terra
Chi non ha considerato questo
Gli uomini vengono da un altro pianeta
Come possiamo eventualmente coesistere?
Sono venuti da Marte
Le donne venivano da Venere
Pensiamo con il cervello
Gli uomini pensano con il loro pene
Ogni stereotipo
Ha un po' di verità
C'è la scala delle prove
Se avevi bisogno di una prova
IO?
m perplesso dal sesso opposto
Ti dirò cosa c'è dopo
Dove dirigerò il mio amore
E affetto
Vado con una donna
Sai che potrei anche
Lo dirò a ogni singolo ragazzo
Chi è urlare?, potrebbero andare all'inferno
Farò di lei la mia sposa
Anche se siamo dalla stessa parte
Le nostre labbra si scontreranno
Quando camminiamo lungo il corridoio
Vado con una donna
E i miei ex piangeranno
Perché la cerimonia è pronta
Ma non sarà così male
Non intendo diss
So che mi mancherà
Comunque, ai ragazzi piace quando le ragazze si baciano
Gli amici continuano a dirmelo ragazzi più piccoli
Alla fine sarà un problema
Ho giurato di non stare con uomini più anziani
Ancora e ancora
E ho pensato di rinunciare
Caucasici, ispanici e asiatici
Stare esclusivamente con gli uomini
Di una discendenza africana
Sto iniziando a capire
Non sarò mai soddisfatto
In ogni dato elemento
Sono convinto al 100%.
Non avrei bisogno di trasformarmi in una lesbica
Se io e i ragazzi potessimo fermarci
Non sono d'accordo su quasi tutto
Vado con una donna
Sai che potrei anche
Lo dirò a ogni singolo ragazzo
Chi è urlare?, potrebbero andare all'inferno
Farò di lei la mia sposa
Anche se siamo dalla stessa parte
Le nostre labbra si scontreranno
Quando camminiamo lungo il corridoio
Vado con una donna
E i miei ex piangeranno
Perché la cerimonia è pronta
Ma non sarà così male
Non intendo diss
So che mi mancherà
Comunque, ai ragazzi piace quando le ragazze si baciano
Non mi interessa quanto sarà sbagliato
Ma sarai tutto preso da me
Saremo così felici
Perché prendi sul serio quello che dico
Stiamo andando d'accordo
Amami all'infinito
Le ragazze baciano le ragazze, lo facciamo in modo così sensuale
Giriamo tutti i ragazzi
Li faremo impazzire
Sto ottenendo la mia vendetta
Ma quanto è folle forse
Vado con una donna
Sai che potrei anche
Lo dirò a ogni singolo ragazzo
Chi è urlare?, potrebbero andare all'inferno
Farò di lei la mia sposa
Anche se siamo dalla stessa parte
Le nostre labbra si scontreranno
Quando camminiamo lungo il corridoio
Vado con una donna
E i miei ex piangeranno
Perché la cerimonia è pronta
Ma non sarà così male
Non intendo diss
So che mi mancherà
Comunque, ai ragazzi piace quando le ragazze si baciano