Traduzione del testo della canzone One Love - Little Jackie

One Love (originale)

This romance
Has become
Undone
No fun
Finito
I must go
Even though
I don’t know
How do you change the weather?
How do you stop the inevitable?
Get gone
Be out
Roll out
Peace out
Get up and bounce, bounce, bounce
Goodbye
I’m out
So long
Peace out
Be strong
Stay blessed (blessed)
From up above
One love
Please let me explain
Cause I know you’re in pain
My love, I cannot fake
It’s simple and so plain
I find it very hard to maintain
If he starts crawling through my brain
So I gotta
Get gone
Be out
Roll out
Peace out
Get up and bounce, bounce, bounce
Goodbye
I’m out
So long
Peace out
Be strong
Stay blessed (blessed)
From up above
One love
Yo, I could do better
Baby I’m leaving, see you, bye bye
I can’t stand to see you cry
I cashed in all my frequent flyer miles
To get me in the sky
This ain’t a bitch move
I gotta make moves
I gotta do me before I get did
Live it up before I settle down and have a kid
And not say I’m on some other shit wishing I’d split
Get gone
Be out
Roll out
Peace out
Get up and bounce, bounce, bounce
Goodbye
Get gone
Be out
Roll out
Peace out
Get up and bounce, bounce, bounce
Goodbye
I’m out
So long
Peace out
Be strong
Stay blessed (blessed)
From up above
One love

(traduzione)

Questa storia d'amore
È diventato
Annullato
Non è divertente
Finito
Devo andare
Nonostante
Non lo so
Come si cambia il tempo?
Come si ferma l'inevitabile?
Vai via
Essere fuori
Srotolare
Pace fuori
Alzati e rimbalza, rimbalza, rimbalza
Arrivederci
Sono fuori
Così lungo
Pace fuori
Sii forte
Resta benedetto (benedetto)
Da sopra
L'amore di uno
Per favore lasciami spiegare
Perché so che stai soffrendo
Amore mio, non posso fingere
È semplice e così semplice
Trovo che sia molto difficile da mantenere
Se inizia a strisciare nel mio cervello
Quindi devo
Vai via
Essere fuori
Srotolare
Pace fuori
Alzati e rimbalza, rimbalza, rimbalza
Arrivederci
Sono fuori
Così lungo
Pace fuori
Sii forte
Resta benedetto (benedetto)
Da sopra
L'amore di uno
Yo, potrei fare di meglio
Tesoro me ne vado, ci vediamo, ciao ciao
Non sopporto di vederti piangere
Ho incassato tutte le mie miglia frequent flyer
Per portarmi in cielo
Questa non è una mossa da puttana
Devo fare delle mosse
Devo farlo prima di essere fatto
Vivilo prima che mi sistemo e abbia un figlio
E non dire che sono su qualche altra merda che vorrebbe separarmi
Vai via
Essere fuori
Srotolare
Pace fuori
Alzati e rimbalza, rimbalza, rimbalza
Arrivederci
Vai via
Essere fuori
Srotolare
Pace fuori
Alzati e rimbalza, rimbalza, rimbalza
Arrivederci
Sono fuori
Così lungo
Pace fuori
Sii forte
Resta benedetto (benedetto)
Da sopra
L'amore di uno