Traduzione del testo della canzone Lose It - Little Jackie

Lose It (originale)

Exercise your right to enjoy life,
you don’t need an invitation.
To let loose and be free,
no need to RSVP.
Make your way to the party,
no need for navigation.
Just fire your smile, exercise your right to have fun.
Go outta your mind, get into the music…
Colour outside the lines, I want you to move it… grove it… Show me how you
lose it What is the art of letting go,
this is your moment, it’s your commencement.
C’mon stand up, all your hands up, being in present.
You can’t occupy two places at the same time;
leave the past behind, a simple change of mind.
Fire your smile, if you’re ready, get set for a good time.
Go outta your mind, get into the music…
Colour outside the lines, I want you to move it… grove it… show me how you Lose
it… Exercise your right to enjoy life,
you don’t need no invitation.
So let loose and be free, no need to RSVP.
Go outta your mind, get into the music…
Colour outside the lines, I want you to move it… grove it… show me how you lose
it…
Move it… grove it… show me how you lose it…
Move it… grove it… show me how you lose it…

(traduzione)

Esercita il tuo diritto a goderti la vita,
non hai bisogno di un invito.
Per lasciarsi andare ed essere libero,
non c'è bisogno di RSVP.
Fatti strada verso la festa,
non c'è bisogno di navigazione.
Spara il tuo sorriso, esercita il tuo diritto di divertirti.
Esci dalla tua mente, entra nella musica...
Colore fuori dalle linee, voglio che tu lo sposti... lo sposti... Mostrami come stai
perderlo Qual è l'arte di lasciarsi andare,
questo è il tuo momento, è il tuo inizio.
Dai, alzati, tutte le mani alzate, essendo presente.
Non puoi occupare due posti contemporaneamente;
lascia il passato alle spalle, un semplice cambio di idea.
Spara il tuo sorriso, se sei pronto, preparati per divertirti.
Esci dalla tua mente, entra nella musica...
Colore fuori dalle righe, voglio che lo sposti... lo sposti... mostrami come perdi
esso... Esercita il tuo diritto a goderti la vita,
non hai bisogno di alcun invito.
Quindi lasciati andare e sii libero, non c'è bisogno di rispondere.
Esci dalla tua mente, entra nella musica...
Colore fuori dalle righe, voglio che lo sposti... lo sfiori... mostrami come perdi
esso…
Muovilo... taglialo... mostrami come lo perdi...
Muovilo... taglialo... mostrami come lo perdi...