Traduzione del testo della canzone Flesh Eater - Lizzy Borden

Flesh Eater (originale)

I growl for my meat
While you bark for the bone
I plunge in so deep
You swallow me whole
You lust for my tongue
It makes me feel mean
I bound your arms
And lick you clean
Scream at the moon
Crazy as a loon
I feel your heartbeat — you’re breathless
You squirm with delight
As you frantically fight
Conceive paradise
Inside the dark
Inside the dark
Flesh eater — she wants it deep, deep, deeper
Flesh eater — I love to eat, eat, eat, eat her
Climbin' the walls
Claws on my back
My cannibal cry
Shrieks out my attack
Your temperature’s rising
You’re reaching the turn
Convulsions commencing
You’ll now start to burn
Flesh eater — she wants it deep, deep, deeper
Flesh eater — I love to eat, eat, eat, eat her

(traduzione)

Ringhio per la mia carne
Mentre abbai per l'osso
Mi immergo così in profondità
Mi ingoi intero
Tu brami la mia lingua
Mi fa sentire cattivo
Ti ho legato le braccia
E leccati pulito
Urla alla luna
Pazzo come un pazzo
Sento il battito del tuo cuore: sei senza fiato
Ti agiti di gioia
Mentre combatti freneticamente
Concepisci il paradiso
Dentro il buio
Dentro il buio
Mangiatore di carne - lei lo vuole profondo, profondo, più profondo
Mangiatore di carne: amo mangiare, mangiare, mangiare, mangiarla
Scalare le pareti
Artigli sulla mia schiena
Il mio grido cannibale
Grida il mio attacco
La tua temperatura sta salendo
Stai raggiungendo il turno
Inizio delle convulsioni
Ora inizierai a bruciare
Mangiatore di carne - lei lo vuole profondo, profondo, più profondo
Mangiatore di carne: amo mangiare, mangiare, mangiare, mangiarla