Traduzione del testo della canzone Psychodrama - Lizzy Borden

Psychodrama (originale)

I could make you believe, I could make you feel
I could be any one I want to be, it seems so real
What do you want to see, the villian in black
What do you want from me, to decieve
I’ll fill your eyes with broken dreams
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, this is the place where my eyes can
Feel the pain they inflict on me
I’m a killer at large, on your movie screen
What do you want to be, the hero in white
What do you want frome me, to believe
I’ll fill your eyes with shattered schemes
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, there’s no escape from what you see
Psychodrama, trapped in my world deceptively
Psychodrama, come inside with me, come inside and see my world
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, there’s no escape from what you see
Psychodrama, no matter what you pretend to be
Psychodrama, in the theatre of cruelty
Psychodrama, you’ll lose your mind, insanity
Psychodrama, in this land of obscurity

Psychodrama (traduzione)

Potrei farti credere, potrei farti sentire
Potrei essere chiunque io voglia essere, sembra così reale
Cosa vuoi vedere, il cattivo vestito di nero
Cosa vuoi da me, per ingannare
Ti riempirò gli occhi di sogni infranti
È uno psicodramma, intrappolato in una rete di mistero
Psicodramma, questo è il posto dove i miei occhi possono
Senti il ​​dolore che mi infliggono
Sono un assassino in generale, sullo schermo del tuo film
Cosa vuoi essere, l'eroe in bianco
Cosa vuoi da me, per credere
Ti riempirò gli occhi di schemi infranti
È uno psicodramma, intrappolato in una rete di mistero
Psicodramma, non c'è via di fuga da ciò che vedi
Psicodramma, intrappolato nel mio mondo in modo ingannevole
Psicodramma, vieni dentro con me, vieni dentro e guarda il mio mondo
È uno psicodramma, intrappolato in una rete di mistero
Psicodramma, non c'è via di fuga da ciò che vedi
Psicodramma, non importa cosa pretendi di essere
Psicodramma, nel teatro della crudeltà
Psicodramma, perderai la testa, follia
Psicodramma, in questa terra di oscurità