Traduzione del testo della canzone Hourglass - Lloyd, Jared Evan

Hourglass (originale)

What we decide
They’re always the wrong things, woah
Could we change who we are?
Or is it too late?
It’s never too late, woah
If time were to change here
We’d slow down
I know now
It’s ticking away here
So slow down
You know now
Maybe if we saw our past through this hourglass
It wouldn’t be so cold
We don’t know how long it will last in this hourglass
No one really knows
Now baby girl I tried too
Give you my love but oh you
Worry about what I do
You don’t know the things I go through
Must I remind you
That you’re the only one I’m
Giving my time to
I just wanna love you but
If time would of changed here
We’d slow down
I know now
It’s ticking away here
So slow down
You know now
Maybe if we saw our pasts through this hourglass
It wouldn’t be so cold
We don’t know how long it will last in this hourglass
No one really knows
I guess what they say is so true
You can never turn the new one to the old you
And what our minds want
Could always let the time stop
We fly like a bird’s eye but never get the whole view
Huh, it’s our show listen for the moment
And if the hand stops
Grab it and hold it
It’s so crazy walking our path
The hours pass while we stuck inside this hourglass
Maybe if we saw our pasts through this hourglass
It wouldn’t be so cold
We don’t know how long it will last in this hourglass
No one really knows

Hourglass (traduzione)

Cosa decidiamo
Sono sempre le cose sbagliate, woah
Possiamo cambiare chi siamo?
Oppure è troppo tardi?
Non è mai troppo tardi, woah
Se l'ora dovesse cambiare qui
rallenteremo
Lo so adesso
Sta ticchettando qui
Quindi rallenta
Adesso lo sai
Forse se abbiamo visto il nostro passato attraverso questa clessidra
Non sarebbe così freddo
Non sappiamo quanto durerà in questa clessidra
Nessuno lo sa davvero
Ora bambina ci ho provato anch'io
Ti do il mio amore ma oh tu
Preoccupati di quello che faccio
Non sai le cose che soffro
Devo ricordarti
Che sei l'unico che sono
Dare il mio tempo a
Voglio solo amarti ma
Se il tempo sarebbe cambiato qui
rallenteremo
Lo so adesso
Sta ticchettando qui
Quindi rallenta
Adesso lo sai
Forse se abbiamo visto il nostro passato attraverso questa clessidra
Non sarebbe così freddo
Non sappiamo quanto durerà in questa clessidra
Nessuno lo sa davvero
Immagino che quello che dicono sia così vero
Non puoi mai trasformare il nuovo in il vecchio te
E cosa vogliono le nostre menti
Potrebbe sempre lasciare che il tempo si fermi
Voliamo a volo d'uccello ma non abbiamo mai la visuale completa
Eh, è il nostro spettacolo da ascoltare per il momento
E se la mano si ferma
Afferralo e tienilo
È così pazzo percorrere la nostra strada
Le ore passano mentre siamo bloccati all'interno di questa clessidra
Forse se abbiamo visto il nostro passato attraverso questa clessidra
Non sarebbe così freddo
Non sappiamo quanto durerà in questa clessidra
Nessuno lo sa davvero