Traduzione del testo della canzone Perfect Strangers - Jared Evan

Perfect Strangers (originale)

You think you’re all alone
And that there’s no one home
But it’s just you and I
Perfect where we belong
No need to analyze
Who, what, where, when and why
What we all need to know
Is that there’s no disguise
Yeah, and I ain’t leaving it on
We haven’t met each other yet
But we already know
Not everybody in this place is leaving alone
We displaying who we are
So it’s easy to show
I had a girl I won’t forget
She just won’t seem to go
You know that I still love you
This is me reading a poem
I think we’ve all been connected
To people we know, it’s just that
Some of them come and some of them go
I said we all in this whole place
Rhyming like Ghostface
Looking for a lane until
We drive in it with no space
It’s only true that I
Don’t show you a disguise
Yo we’re perfect you and I
It’s just you and I till it’s over
I don’t need no disguise cause I know you
We’re some perfect strangers
We’re some perfect strangers
We’re some perfect strangers
(Oh oh)
(Oh oh)
They say Jared when you gon blow up?
Remember back in 09 when you signed
The deal and everybody used to show up?
Now you doing shows autographing from their toes up
Running round the world
Look like you chopping the globe up
So this is what they call life
Thank goodness for that
I went on tour and I thank Hoodie for that
It’s crazy sometimes when
You think about the lives that we lead
And the fact that we try to succeed
Yeah, so I’m climbing away
And I ain’t stopping till I reach the top and I stay
And I remember when I heard my manager say
You shouldn’t rap, you should sing you’re better that way
But then we went our separate places
And different stages
And I learned about shit
And understood how it changes
And all I have to say is yo yo, uh
We’re all some perfect strangers
It’s just you and I till it’s over
I don’t need no disguise cause I know you
We’re some perfect strangers
We’re some perfect strangers
We’re some perfect strangers
Oh Oh
It’s just you and I till it’s over
I don’t need no disguise cause I know you
We’re some perfect strangers
We’re some perfect strangers
We’re some perfect strangers
Perfect strangers
We’re some perfect strangers

(traduzione)

Pensi di essere tutto solo
E che non c'è nessuno a casa
Ma siamo solo io e te
Perfetto dove apparteniamo
Non c'è bisogno di analizzare
Chi, cosa, dove, quando e perché
Quello che tutti dobbiamo sapere
È che non c'è travestimento
Sì, e non lo lascerò acceso
Non ci siamo ancora incontrati
Ma lo sappiamo già
Non tutti in questo posto se ne vanno da soli
Mostriamo chi siamo
Quindi è facile mostrarlo
Ho avuto una ragazza che non dimenticherò
Semplicemente non sembrerà andare
Sai che ti amo ancora
Questo sono io che leggo una poesia
Penso che siamo stati tutti collegati
Per le persone che conosciamo, è proprio questo
Alcuni vengono e altri se ne vanno
Ho detto che siamo tutti in tutto questo posto
Rima come Ghostface
Alla ricerca di una corsia fino a
Ci guidiamo senza spazio
È solo vero che io
Non mostrarti un travestimento
Yo siamo perfetti io e te
Siamo solo io e te finché non sarà finita
Non ho bisogno di travestimenti perché ti conosco
Siamo dei perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Dicono Jared quando esploderai?
Ricorda nel 09 quando hai firmato
L'accordo e tutti si presentavano?
Ora fai spettacoli che autografano dalla punta dei piedi in su
Correre in giro per il mondo
Sembra che tu stia facendo a pezzi il globo
Quindi questo è ciò che chiamano vita
Grazie al cielo per quello
Sono andato in tour e ringrazio Hoodie per questo
È pazzesco a volte quando
Pensi alle vite che conduciamo
E il fatto che cerchiamo di avere successo
Sì, quindi mi sto allontanando
E non mi fermerò finché non raggiungo la cima e rimango
E ricordo quando ho sentito dire dal mio manager
Non dovresti rappare, dovresti cantare che stai meglio così
Ma poi siamo andati in posti separati
E diverse fasi
E ho imparato sulla merda
E ho capito come cambia
E tutto quello che devo dire è yo yo, uh
Siamo tutti dei perfetti sconosciuti
Siamo solo io e te finché non sarà finita
Non ho bisogno di travestimenti perché ti conosco
Siamo dei perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti
Oh, oh
Siamo solo io e te finché non sarà finita
Non ho bisogno di travestimenti perché ti conosco
Siamo dei perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti
Perfetti sconosciuti
Siamo dei perfetti sconosciuti