Traduzione del testo della canzone Love Making 101 - Lloyd

Love Making 101 (originale)

Yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
Girl you take everything like you gon' work that thing and put it on me
And I’m tryna figure out how you gon' act like that
When you don’t know me
Girl you betta ease up
Before I have come through and make you a believer
Class is in session girl you be the student I’m the teacher
I’ve been all around
Never met one like you and fussy too
Tonight it’s goin down
Just tell me those three words and I’ll do whatever I gotta
Girl I’ll off at the bottom but I end up at the top
Where you rock is your problem
We’re all alone turn off the phone
Now that your right off that patron
Go and let that freak out gotta let that freak out you
Let that freak out gotta let that freak out
I wanna meet her girl I wanna see it
Been waitin' so long
You know I need it
Come on and bring
Open the door and lemme come inside tonight
Pretty sure that I can give it to ya right and I’m
So anxious to see you to see just how freaky you can be
Cuz' once were in the mode there’s no tellin us
Oh girl
Baby you and I don’t need to be afraid
To try whatever you like you
Know I gotta have you by my side
Make you feel so good
It’s the greatest love of your life
And if you don’t mind
come on and put it on me mama
Like you owe me somethin'
Ooooooo

Love Making 101 (traduzione)

Sì sì sì sì sì sì
si si si si si si
Ragazza, prendi tutto come se dovessi lavorare con quella cosa e mettermela addosso
E sto cercando di capire come ti comporterai in quel modo
Quando non mi conosci
Ragazza, dovresti calmarti
Prima di aver superato e renderti un credente
La lezione è in sessione ragazza tu sii lo studente io sono l'insegnante
Sono stato dappertutto
Mai incontrato uno come te e anche pignolo
Stanotte sta scendendo
Dimmi solo queste tre parole e farò tutto quello che devo
Ragazza, scendo in basso ma finisco in cima
Dove fai rock è il tuo problema
Siamo tutti soli, spegniamo il telefono
Ora che hai ragione da quel mecenate
Vai e lascia che quel matto ti faccia impazzire
Lascia che quel matto lo lasci andare fuori di testa
Voglio incontrare la sua ragazza, voglio vederlo
Ho aspettato così a lungo
Sai che ne ho bisogno
Vieni e porta
Apri la porta e fammi entrare stasera
Sono abbastanza sicuro di poterlo dare a te giusto e lo sono
Sono così ansioso di vederti per vedere quanto puoi essere strano
Perché una volta erano in modalità non ci si può dire
Oh ragazza
Tesoro io e te non abbiamo bisogno di avere paura
Per provare quello che ti piace
Sappi che devo averti al mio fianco
Ti fanno sentire così bene
È il più grande amore della tua vita
E se non ti dispiace
vieni e mettimelo addosso mamma
Come se mi dovessi qualcosa
Ooooooo