Traduzione del testo della canzone Love Spaceship - Lloyd

Love Spaceship (originale)

Open up the door
Baby I’m knock knockin'
Cause I wanna take a ride in your love spaceship
I’m gonna open up the door
And let your love inside
Got so much more in store baby
Do you want to ride
I could tell by the look in your eyes
That I’m turning you on
Come stay another night
I don’t wanna be alone
And I know it may sound crazy
But you really got me gone
I just can’t help it baby
I’m in the zone
You make me wanna buy your love
So you’ll be all my own
Ring ring ring your phone
Girl can you come over
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (come ride)
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, so let me in)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship boy (do you wanna ride)
I wanna take you to the moon
Cause you’re my shiny star
My spaceship goes soon
Ha!
You don’t need no car
Wanna be with you darling
You’re always on my mind
Come over stop stalling
Ain’t got a lot of time
Yes, I know it may sound crazy
But I wanna make you moan
Baby I’ll satisfy you
Til your mind is strong
Do anything to try your love
Before you run on home
Ring Ring Ring your phone
Girl can you come over
Open up the door (oh yeah)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, won’t you let me in)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (wanna take a ride, yeah yeah,
don’t you wanna ride with me girl)
Open up the door (oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, all in the end)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (in your love spaceship yeah,
know you wanna ride, let’s go!)
You’re incredible
Take me to your love baby
Me to
You so crazy
Take me to your love baby
Really
Take me to your love baby
Let’s go
Open up the door
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, so let me in, oh baby)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (yeah yeah, don’t you wanna
ride with me girl)
Open up the door (Oh)
Baby I’m knock knockin (I'm knocking, all in the end)
Cause I wanna take a ride in your love spaceship (in your love spaceship,
know you wanna ride, let’s go)
Ohhhh I can’t live
Ohhhh and your love yeah

(traduzione)

Apri la porta
Baby sto bussando
Perché voglio fare un giro nella tua astronave dell'amore
Aprirò la porta
E lascia che il tuo amore dentro
Ho molto di più in negozio baby
Vuoi cavalcare
Lo potrei dire dallo sguardo nei tuoi occhi
Che ti sto accendendo
Vieni a stare un'altra notte
Non voglio essere solo
E so che può sembrare pazzesco
Ma mi hai davvero fatto sparire
Non posso proprio farne a meno, piccola
Sono nella zona
Mi fai venire voglia di comprare il tuo amore
Quindi sarai tutto mio
Squilla squilla il tuo telefono
Ragazza puoi venire?
Apri la porta (Oh)
Baby sto bussando (sto bussando)
Perché voglio fare un giro nella tua astronave dell'amore (vieni a cavalcare)
Apri la porta (Oh)
Baby sto bussando (sto bussando, quindi fammi entrare)
Perché voglio fare un giro nella tua astronave amore ragazzo (vuoi cavalcare)
Voglio portarti sulla luna
Perché sei la mia stella splendente
La mia astronave partirà presto
Ah!
Non hai bisogno di un'auto
Voglio stare con te tesoro
Sei sempre nella mia mente
Vieni a smettere di temporeggiare
Non ho molto tempo
Sì, lo so che potrebbe sembrare pazzesco
Ma voglio farti gemere
Tesoro ti soddisferò
Finché la tua mente non sarà forte
Fai qualsiasi cosa per provare il tuo amore
Prima di correre a casa
Squilla Squilla il telefono
Ragazza puoi venire?
Apri la porta (oh sì)
Baby sto bussando (sto bussando, non mi farai entrare)
Perché voglio fare un giro nella tua astronave dell'amore (voglio fare un giro, sì sì,
non vuoi cavalcare con me ragazza)
Apri la porta (oh)
Baby sto bussando (sto bussando, tutto alla fine)
Perché voglio fare un giro nella tua astronave dell'amore (nella tua astronave dell'amore sì,
so che vuoi guidare, andiamo!)
Sei incredibile
Portami dal tuo amore, tesoro
Anch'io
Tu cosi pazzo
Portami dal tuo amore, tesoro
Veramente
Portami dal tuo amore, tesoro
Andiamo
Apri la porta
Baby sto bussando (sto bussando, quindi fammi entrare, oh baby)
Perché voglio fare un giro nella tua astronave dell'amore (sì sì, non vuoi
cavalca con me ragazza)
Apri la porta (Oh)
Baby sto bussando (sto bussando, tutto alla fine)
Perché voglio fare un giro nella tua astronave dell'amore (nella tua astronave dell'amore,
so che vuoi guidare, andiamo)
Ohhhh non posso vivere
Ohhhh e il tuo amore yeah