Traduzione del testo della canzone What You Wanna Do - Lloyd

What You Wanna Do (originale)

Forget about your man, cuz he can’t do it like i do it
Shawty i got a plan a special way to make you lose it
And i dont give a damn who sees us if we get caught
Cuz i been waiting so, so long to break you off
(hook:)
Cuz he dont know ya like i know ya and that for sho
Girl, he can’t show you what i show ya and that’s for sho
Why are you here if you don’t what it, jump on it
I make your dreams come true
Girl its up to you
Cuz you got me on the one to tonight so baby please don’t play with me,
yeah in know you
Gotta man in your life no disrespect but that ni**a ain’t me
So im asking you
What you wanna do, what you wanna do, what you wanna do, wha wha what you wanna
do
Girl wanna see just how deep, your river flows
I gotta couple tricks in and up my sleeve, at this magic show
Shhhh.
don’t speak cuz i wanna put so work in
Enough with all this flirting, one thing is for certain
(hook:)
Girl he don’t know you like i know you and that for sho
Girl, he can’t show you what i show ya and that’s for sho
Why are you here if you don’t what it, jump on it
I make your dreams come true
Girl its up to you
Cuz you got me on the one to tonight
So baby please don’t play with me, (baby do play with me)
Yeah in know you gotta man in your life, no disrespect but that ni**a ain’t me
So im asking you
What you wanna do, what you wanna do, what you wanna do, wha wha what you wanna
do
(im ready) baby im ready for love right now you know what it is
Let me see let me see let me see that (repeated)
Cuz you got me on the one to tonight
So baby please don’t play with me (baby do play)
Yeah in know you gotta man in your life
No disrespect but that ni**a ain’t me
So im asking you
What you wanna do, what you wanna do, what you wanna do, wha wha what you wanna
do
Its all on you girl, what ever you wanna do girl, don’t play no games wit me

(traduzione)

Dimentica il tuo uomo, perché non può farlo come lo faccio io
Shawty, ho un piano, un modo speciale per farti perdere
E non me ne frega niente di chi ci vede se veniamo scoperti
Perché ho aspettato così tanto tanto da interromperti
(gancio:)
Perché lui non ti conosce come io ti conosco e quello per sho
Ragazza, non può mostrarti cosa ti mostro e questo è per sho
Perché sei qui se non lo fai, saltaci sopra
Realizzo i tuoi sogni
Ragazza, tocca a te
Perché mi hai preso su quello per stasera, quindi piccola per favore non giocare con me,
sì, ti conosco
Devi avere un uomo nella tua vita senza mancare di rispetto, ma quel negro non sono io
Quindi te lo sto chiedendo
Cosa vuoi fare, cosa vuoi fare, cosa vuoi fare, cosa vuoi cosa vuoi
fare
La ragazza vuole vedere quanto in profondità scorre il tuo fiume
Devo avere un paio di trucchi dentro e su per la manica, a questo spettacolo di magia
Shhhh.
non parlare perché voglio metterci quindi lavora
Basta con tutto questo flirt, una cosa è certa
(gancio:)
Ragazza, non ti conosce come ti conosco e questo per sho
Ragazza, non può mostrarti cosa ti mostro e questo è per sho
Perché sei qui se non lo fai, saltaci sopra
Realizzo i tuoi sogni
Ragazza, tocca a te
Perché mi hai preso su uno per stasera
Quindi piccola per favore non giocare con me, (piccola gioca con me)
Sì, so che devi avere un uomo nella tua vita, nessuna mancanza di rispetto ma quel negro non sono io
Quindi te lo sto chiedendo
Cosa vuoi fare, cosa vuoi fare, cosa vuoi fare, cosa vuoi cosa vuoi
fare
(sono pronto) baby sono pronto per l'amore in questo momento sai di cosa si tratta
Fammi vedere fammi vedere fammi vedere che (ripetuto)
Perché mi hai preso su uno per stasera
Quindi piccola, per favore, non giocare con me (piccola, gioca)
Sì, so che devi avere un uomo nella tua vita
Nessuna mancanza di rispetto, ma quel negro non sono io
Quindi te lo sto chiedendo
Cosa vuoi fare, cosa vuoi fare, cosa vuoi fare, cosa vuoi cosa vuoi
fare
Dipende tutto da te ragazza, qualunque cosa tu voglia fare ragazza, non giocare a nessun gioco con me