Traduzione del testo della canzone I'm In LA B**** - LMFAO

I'm In LA B**** (originale)

Cause I walk with a limp,
Like an old school pimp,
a real O G,
I’m rockin' Vans (Vans),
I’m in the sand (sand),
I got a Red Bull and Vodka up in my hand,
Hey!
You look kinda cute (ey),
In that polka dot bikini girl,
Hey!
This what I wanna do (What?),
Take off that polka dot bikini girl,
Drink all day,
Play all night,
Let’s get it poppin',
I’m in LA Bitch!
Drink all day,
Play all night,
Let’s get it poppin',
I’m in LA bitch!
Everybody on smash (smash),
Hands in the air (air),
I’m feeling on her ass, ass,
Like I just don’t care (Like I just don’t care),
I got a plan,
What’s your cell,
We’re playing Naked Twister back in my hotel.
Hey!
You look kinda cute (ey),
In that polka dot bikini girl,
Here’s what I wanna do (What?),
Take off that polka dot bikini.
Drink all day,
Play all night,
Let’s get it poppin',
I’m in LA bitch,
Drink all day,
Play all night,
Let’s get it poppin',
I’m in LA bitch!
Get your hands up (Hollywood),
Whip that ass up (Hollywood),
Get your hands up (I'm in LA bitch),
Whi-whip that ass up (Hollywood)
Getcha Getcha Get Getcha hands up,
Whip that whip that whip whip that ass up,
Getcha Getcha Get Getcha hands up,
Whi-whi-whip whip whip that ass up,
Getcha Getcha hands up,
Whi-whi-whi-whip that ass up,
Whip that ass up,
Whip that ass up,
I’m in LA bitch!
Damn… I’m all fucking thirsty or somethin',
Yeah.
It’s morning time (shh),
And the girls' still there,
They’re lying naked with some asses in the air,
(That's what I’m talkin' bout),
Anna wants it bad,
She’s got some big cojones,
But I say I be back,
Time to get some more coronas.
Hey!
You look kinda cute (ey),
In that polka dot bikini girl,
Hey!
This what I wanna do (What?),
Take off that polka dot bikini girl,
Drink all day,
Play all night,
Let’s get it poppin',
I’m in LA bitch,
Drink all day,
Play all night,
Let’s get it poppin',
I’m in LA bitch!

(traduzione)

Perché cammino zoppicando,
Come un magnaccia della vecchia scuola,
un vero O G,
Sto scuotendo Vans (Vans),
Sono nella sabbia (sabbia),
Ho una Red Bull e Vodka in mano,
Ehi!
Sembri carino (ehi),
In quella ragazza in bikini a pois,
Ehi!
Questo è quello che voglio fare (cosa?),
Togliti quella ragazza in bikini a pois,
Bevi tutto il giorno,
Gioca tutta la notte,
Facciamola scoppiare,
Sono a LA Puttana!
Bevi tutto il giorno,
Gioca tutta la notte,
Facciamola scoppiare,
Sono a Los Angeles puttana!
Tutti su smash (smash),
Mani in aria (aria),
Mi sento sul culo, culo,
Come se non mi interessasse (come se non mi interessasse),
Ho un piano,
Qual è il tuo cellulare,
Stiamo giocando a Naked Twister nel mio hotel.
Ehi!
Sembri carino (ehi),
In quella ragazza in bikini a pois,
Ecco cosa voglio fare (cosa?),
Togliti quel bikini a pois.
Bevi tutto il giorno,
Gioca tutta la notte,
Facciamola scoppiare,
Sono a Los Angeles puttana,
Bevi tutto il giorno,
Gioca tutta la notte,
Facciamola scoppiare,
Sono a Los Angeles puttana!
Alza le mani (Hollywood),
Monta quel culo (Hollywood),
Alza le mani (sono a Los Angeles cagna),
Frusta quel culo (Hollywood)
Getcha Getcha Alza le mani a Getcha,
Monta quella frusta, quella frusta, monta quel culo,
Getcha Getcha Alza le mani a Getcha,
Whi-whi-whip frusta frusta quel culo,
Getcha Getcha mani in alto,
Whi-whi-whi-whip che culo su,
Monta quel culo,
Monta quel culo,
Sono a Los Angeles puttana!
Dannazione... ho tutta una fottuta sete o qualcosa del genere,
Sì.
È l'ora del mattino (shh),
E le ragazze sono ancora lì,
Stanno sdraiati nudi con alcuni culi in aria,
(Questo è ciò di cui sto parlando),
Anna lo vuole male,
Ha dei grandi cojones,
Ma io dico che torno,
È ora di ottenere altre corone.
Ehi!
Sembri carino (ehi),
In quella ragazza in bikini a pois,
Ehi!
Questo è quello che voglio fare (cosa?),
Togliti quella ragazza in bikini a pois,
Bevi tutto il giorno,
Gioca tutta la notte,
Facciamola scoppiare,
Sono a Los Angeles puttana,
Bevi tutto il giorno,
Gioca tutta la notte,
Facciamola scoppiare,
Sono a Los Angeles puttana!