Traduzione del testo della canzone Lil' Hipster Girl - LMFAO

Lil' Hipster Girl (originale)

In the place to be
As it is plain to see
Rock shit, grab my dick
Walk up in, banana split
Yes shirt, yellow, purple
Bodies rocking in the circle
I gots to show some love at the AM ladies in the place
I say, «What up?», he said, «Oh, yeah"and then I see her face
She’s the cutest I’ve ever seen in my life, my life
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight
Drink mode, freak mode
Takin' a seat is obsolete-lete-lete-lete
Freak a nice booty to the beat, beat, beat
Two step, bump 'n' grind, fancy footwork all the time
I break dance in this place
Back spin, ohs
That’s when I see her face
Uh, check it out
In the place to be
As it is plain to see
She’s the cutest I’ve ever seen in my life, my life
The way she clicked her heels and threw her fist in the sky, too tight
She’s the cutest thing in the world
She’s my lil' hipster girl
Uh, check it out
In the place to be
As it is plain to see
He is DJ Red
And I am DC
Funky fresh from 1983
DJ Jam Master Jay
inside the place with all the bitch
He leaves without a trace
And he came here tonight to get on your case
And we are the krush grooving
And the record pick it
And it goes a little something like this

Lil' Hipster Girl (traduzione)

Nel posto essere
Come è evidente
Merda rock, prendi il mio uccello
Sali dentro, banana split
Sì maglia, gialla, viola
Corpi che oscillano nel cerchio
Devo mostrare un po' di affetto alle donne AM del posto
Io dico: «Come va?», lui ha detto: «Oh, sì» e poi vedo il suo viso
È la più carina che abbia mai visto nella mia vita, nella mia vita
Il modo in cui ha fatto schioccare i talloni e ha lanciato il pugno al cielo, troppo stretto
Modalità bevanda, modalità stravagante
Prendere posto è obsoleto-lete-lete-lete
Freak un bel bottino al ritmo, batti, batti
Due passi, bump 'n' grind, gioco di gambe stravagante tutto il tempo
Ho break dance in questo posto
Giro indietro, ohs
È allora che vedo la sua faccia
Uh, dai un'occhiata
Nel posto essere
Come è evidente
È la più carina che abbia mai visto nella mia vita, nella mia vita
Il modo in cui ha fatto schioccare i talloni e ha lanciato il pugno al cielo, troppo stretto
È la cosa più carina del mondo
È la mia piccola ragazza hipster
Uh, dai un'occhiata
Nel posto essere
Come è evidente
Lui è DJ Red
E io sono la DC
Funky fresco del 1983
DJ Jam Master Jay
dentro il posto con tutta la cagna
Se ne va senza lasciare traccia
Ed è venuto qui stasera per occuparsi del tuo caso
E noi siamo i krush groove
E il record lo sceglie
E va un po' qualcosa del genere